知道, 不知道 - 黎明 перевод на английский

知道, 不知道

你不知道 我有多麼的想你
直至你面對自己
我不知道 你有多麼的想我
直至我面對自己
閑靜是理想的心情 離別夜沒有雨景
煩悶是靜悄的風鈴 卻催促你的清醒

意想不到 我有多麼的想你
直至我面對自卑

我想得到 你有多麼的想我
直至你別再自欺
懷念落日裡的事情 醉酒望著你眼睛
藉口並沒有加說明 期待著你的反應

明天 也許接受只有末世的荒謬
明天 也許只可擁有未暖的清酒
不知不覺 已白頭 偶爾於街角聚首

Know, Don't Know

You don't know how much I miss you
Until you face yourself
I don't know how much you miss me
Until I face myself
Idleness is the ideal mood, the night of parting has no rainy scene
Worry is a quiet wind chime, but it rushes your sobriety

Unexpectedly, I miss you so much
Until I face my inferiority

I want to know how much you miss me
Until you stop deceiving yourself
Missing the events in the sunset, drunk and looking at your eyes
The excuse didn't add an explanation, looking forward to your reaction

Tomorrow may accept only the absurdity of the end of the world
Tomorrow may only have cold sake
Unknowingly, my hair is white, and occasionally I meet you on the street corner