米亂諗 - 黎明перевод на немецкий

米亂諗

Grüble nicht

但愿你调查才刚刚认识她亦刚好知道快要搬家

Ich wünschte, du würdest nachforschen. Habe sie gerade erst kennengelernt. Und wusste zufällig auch, dass sie bald umzieht.

命运亦令路过的她住楼下能令你妒忌我亦很惊讶

Das Schicksal ließ sie, die vorbeiging, auch noch unter mir wohnen. Dass es dich eifersüchtig machen kann, überrascht mich auch sehr.

但谢谢对我看得这么紧什么都不放心

Aber danke, dass du mich so genau beobachtest. Du bist bei nichts beruhigt.

明明是现任爱人不配乱爱人

Ich bin doch dein jetziger Geliebter. Ich darf nicht einfach jemand anderen lieben.

为你负责任什么与什么都不敢才能深得你心

Ich trage Verantwortung für dich. Ich traue mich nichts und wieder nichts. Nur so kann ich dein Herz tief gewinnen.

Love 谁会与你与你分开一早已赞你赞你可爱

Love, wer würde sich von dir, von dir trennen? Ich habe dich längst, längst als liebenswert gepriesen.

百里内你最你最可爱明晨便与你搬开

Im Umkreis von hundert Meilen bist du die Liebenswerteste, die Liebenswerteste. Morgen früh ziehen wir zusammen fort.

Love 求你两眼两眼张开她怎会够你够你可爱

Love, ich bitte dich, öffne deine Augen, öffne deine Augen. Wie könnte sie je so liebenswert, so liebenswert sein wie du?

我以后靠你靠你宠爱如蒙受母爱

Ich verlasse mich zukünftig auf dich, auf deine Zuneigung. Als würde ich Mutterliebe erfahren.

别下去调查曾于房内亲她信不信请你判决真假

Geh nicht runter, um nachzuforschen. Ob ich sie mal im Zimmer geküsst habe. Ob du es glaubst oder nicht, bitte urteile du, ob es wahr oder falsch ist.

做尽善事自信不似坏人吧难换你信任最值得可怕

Ich habe nur Gutes getan, bin zuversichtlich, kein schlechter Mensch zu sein, oder? Dass es schwer ist, dein Vertrauen zu gewinnen, ist das Furchterregendste.

但谢谢对我看得这么紧什么都不放心