黎明 - 米亂諗 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 黎明 - 米亂諗




米亂諗
Не накручивай себя
但愿你调查 才刚刚认识她 亦刚好知道快要搬家
Надеюсь, ты узнал о ней совсем недавно, и как раз перед моим переездом.
命运亦令路过的她 住楼下 能令你妒忌 我亦很惊讶
Судьба распорядилась так, что она, проходя мимо, оказалась жить этажом ниже. Твоя ревность меня удивляет.
但谢谢对我看得这么紧 什么都不放心
Но спасибо, что так за мной следишь, ни о чем не можешь не волноваться.
明明是现任爱人 不配乱爱人
Ведь я твоя любимая, и не могу изменять.
为你负责任 什么与什么都不敢 才能深得你心
Я несу за тебя ответственность, ничего себе не позволяю, лишь бы завоевать твое доверие.
Love 谁会与你与你分开 一早已赞你赞你可爱
Любимый, кто же расстанется с тобой? Я давно считаю тебя самым милым.
百里内你最你最可爱 明晨便与你搬开
В радиусе ста километров ты самый-самый милый. Завтра утром мы переедем.
Love 求你两眼两眼张开 她怎会够你够你可爱
Любимый, прошу, открой глаза! Разве она может сравниться с тобой?
我以后靠你靠你宠爱 如蒙受母爱
Я всегда буду полагаться на твою заботу, как на материнскую любовь.
别下去调查 曾于房内亲她 信不信请你判决真假
Не надо выяснять, целовал ли я ее в комнате. Верить или нет решай сам.
做尽善事自信不似坏人吧 难换你信任最值得可怕
Я делаю добрые дела, уверен, что я не плохой человек. Но то, что я не могу завоевать твое доверие, действительно пугает.
但谢谢对我看得这么紧 什么都不放心
Но спасибо, что так за мной следишь, ни о чем не можешь не волноваться.
明明是现任爱人 不配乱爱人
Ведь я твоя любимая, и не могу изменять.
为你负责任 什么与什么都不敢 才能深得你心
Я несу за тебя ответственность, ничего себе не позволяю, лишь бы завоевать твое доверие.
但谢谢对我看得这么紧 什么都不放心
Но спасибо, что так за мной следишь, ни о чем не можешь не волноваться.
明明是现任爱人 不配乱爱人
Ведь я твоя любимая, и не могу изменять.
为你负责任 什么与什么都不敢 才能深得你心
Я несу за тебя ответственность, ничего себе не позволяю, лишь бы завоевать твое доверие.
Love 谁会与你与你分开 一早已赞你赞你可爱
Любимый, кто же расстанется с тобой? Я давно считаю тебя самым милым.
百里内你最你最可爱 明晨便与你搬开
В радиусе ста километров ты самый-самый милый. Завтра утром мы переедем.
Love 求你两眼两眼张开 她怎会够你够你可爱
Любимый, прошу, открой глаза! Разве она может сравниться с тобой?
我以后靠你靠你宠爱 如蒙受母爱
Я всегда буду полагаться на твою заботу, как на материнскую любовь.





Авторы: 林夕, 雷頌德


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.