黎明 - 與你同行 - перевод текста песни на французский

與你同行 - 黎明перевод на французский




與你同行
Marcher avec toi
手怎保证有力抱紧你
Comment puis-je te serrer dans mes bras avec force
相恋不保证有权留住你
L'amour ne garantit pas le droit de te garder
承诺难作过京戏
Les promesses sont comme des pièces de théâtre
还是有资格吻你
Mais j'ai quand même le droit de t'embrasser
其实你我的心
En fait, nos cœurs
价格太高
Sont trop chers
从不可买下
Impossible à acheter
可出租也好
Mais ils sont aussi disponibles à la location
我也不懂得恋爱
Je ne comprends pas l'amour
但是你给我意外
Mais tu m'as apporté une surprise
来共你竞赛
Je te propose un défi
猜舍不舍得放开
Devine si tu peux te séparer
永远不懂怎么爱
Je ne sais jamais comment aimer
凭着直觉你我应该
L'instinct nous dit que nous devrions
盲目得捐出未来
Offrir aveuglément notre avenir
何必悔改
Pourquoi se repentir
想拥只讲究这夜美不美
Je veux juste profiter de la beauté de cette nuit
相处总需要负责和运气
Être ensemble demande de la responsabilité et de la chance
从未曾读过心理
Je n'ai jamais étudié la psychologie
难道我不配爱你
Est-ce que je ne suis pas digne de t'aimer
其实你我的心
En fait, nos cœurs
价格太高
Sont trop chers
从不可买下
Impossible à acheter
可出租也好
Mais ils sont aussi disponibles à la location
我也不懂得恋爱
Je ne comprends pas l'amour
但是你给我意外
Mais tu m'as apporté une surprise
来共你竞赛
Je te propose un défi
猜舍不舍得放开
Devine si tu peux te séparer
永远不懂怎么爱
Je ne sais jamais comment aimer
凭着直觉你我应该
L'instinct nous dit que nous devrions
盲目得捐出未来
Offrir aveuglément notre avenir
何必悔改
Pourquoi se repentir
我也不懂得恋爱
Je ne comprends pas l'amour
但是你给我意外
Mais tu m'as apporté une surprise
来共你竞赛
Je te propose un défi
猜舍不舍得放开
Devine si tu peux te séparer
永远不懂怎么爱
Je ne sais jamais comment aimer
凭着直觉你我应该
L'instinct nous dit que nous devrions
盲目得捐出未来
Offrir aveuglément notre avenir
何必悔改
Pourquoi se repentir





Авторы: Xi Lin, Song De Lei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.