舞在你的笑容裡 - 黎明 перевод на английский

舞在你的笑容裡

握着你的手 多痛我都不放 那怕被你看穿 我的脆弱彷徨
陪你到路口 泪水已湿透眼眶 男人的肩膀负担不了失望
也许我应该假装 看你离开我不会受伤
却在无梦的夜晚 这种感觉更加凄凉
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说忘就忘
还有什么事 不能原谅 只要你愿意 留在身旁
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说放就放
如果你的夜 感觉凄凉 我仍愿给你 温暖眼光
我无法说明 为何念念不忘 只要曾经爱过 就算是梦一场
你的笑和泪 用尽一生都要收藏 就算是回忆已被时间埋葬
也许我应该假装 看你离开我不会受伤
却在无梦的夜晚 这种感觉更加凄凉
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说忘就忘
还有什么事 不能原谅 只要你愿意 留在身旁
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说放就放
如果你的夜 感觉凄凉 我仍愿给你 温暖眼光
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说忘就忘

还有什么事 不能原谅 只要你愿意 留在身旁
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说放就放
如果你的夜 感觉凄凉 我仍愿给你 温暖眼光

Dancing in Your Smile

Holding your hand, how much pain I won't let go, even if you see through my weakness, my hesitation
Accompanying you to the crossroads, tears have soaked my eye sockets, a man's shoulders can't take disappointment
Maybe I should pretend to watch you leave, I won't be hurt
But in the dreamless nights, this feeling is even more desolate
You cry in despair, I smile reluctantly, wishing I could say forget about it
What else can't be forgiven, as long as you're willing to stay by my side
You cry in despair, I smile reluctantly, wishing I could say forget about it
If your night feels desolate, I'm still willing to give you a warm gaze
I can't explain why I can't forget, as long as I've loved, even if it's just a dream
Your laughter and tears, I'll spend my whole life collecting, even if memories have been buried by time
Maybe I should pretend to watch you leave, I won't be hurt
But in the dreamless nights, this feeling is even more desolate
You cry in despair, I smile reluctantly, wishing I could say forget about it
What else can't be forgiven, as long as you're willing to stay by my side
You cry in despair, I smile reluctantly, wishing I could say forget about it
If your night feels desolate, I'm still willing to give you a warm gaze
You cry in despair, I smile reluctantly, wishing I could say forget about it

What else can't be forgiven, as long as you're willing to stay by my side
You cry in despair, I smile reluctantly, wishing I could say forget about it
If your night feels desolate, I'm still willing to give you a warm gaze