蠢蠢欲動 - 黎明 перевод на русский

蠢蠢欲動

蠢蠢欲动(粤)

深呼吸放低轻重
浸没了泡沫内的倦容
花瓣不会痛
浮游全为给你抚弄
只要相信你也可操纵
松开手瞬间失重
降落到没有岸的星空
一刻的爱宠
沉沦从未恋过的梦
不要抑压你暗涌Hm...
你已很厌倦这样平庸
你已跟我在快乐胡同
谈情说笑忘记了伤痛
怎么都会注定扑空
只得一晚却是这么折衷
投怀送暖溶化了冰冻
怎么都会继续扑空
总不可以浪费冲了的动
你就是不同
只需要慢慢回味你得过的宠

张开嘴放胆失控
快堕进罪与罚的裂缝
一刻的爱宠
即管造次惊世的梦
不要管那闷透的指控
你已很厌倦这样平庸
你已跟我在快乐胡同
谈情说笑忘记了伤痛
怎么都会注定扑空
只得一晚却是这么折衷
投怀送暖溶化了冰冻
怎么都会继续扑空
总不可以浪费冲了的动
世事大不同
不必怕慢慢回味你得过的宠

Трепетное желание

Трепетное желание (Кантонский диалект)

Глубоко вздохни, отпусти все заботы,
Окунись в пену, смой с лица усталость.
Лепестки не чувствуют боли,
Они плавно покачиваются, чтобы ты к ним прикоснулась.
Поверь, ты тоже можешь управлять этим,
Но стоит разжать руки — и ты теряешь контроль.
Падаешь в бескрайнее звёздное небо,
На миг став моим сокровищем,
Погружаешься в сон, о котором никогда не мечтала.
Не сдерживай свой пыл, хм...
Тебе уже надоела эта серость.
Ты со мной на улице радости,
Мы смеёмся, болтаем и забываем о боли.
Пусть это обречено на провал,
Лишь одна ночь, но такая желанная.
Ты даришь тепло, растапливаешь лёд в моём сердце.
Пусть это обречено на провал,
Но я не могу упустить этот порыв.
Ты такая особенная,
Просто наслаждайся моим вниманием, моя милая.

Раскрой губы, отпусти контроль,
Позволь себе упасть в бездну страсти.
Стань моим сокровищем,
Пусть даже на миг, и увидишь невероятный сон.
Не обращай внимания на упрёки,
Тебе уже надоела эта серость.
Ты со мной на улице радости,
Мы смеёмся, болтаем и забываем о боли.
Пусть это обречено на провал,
Лишь одна ночь, но такая желанная.
Ты даришь тепло, растапливаешь лёд в моём сердце.
Пусть это обречено на провал,
Но я не могу упустить этот порыв.
Всё в мире относительно,
Не бойся, просто наслаждайся моим вниманием.