請你留在我身邊 - 黎明 перевод на английский

請你留在我身邊

来到今天
离别又靠近
流泪是你一张面
何苦当天
留我身边
陪伴度过风雨天
痴痴缠缠反复的恋爱已极倦
难道欢欣感觉是最短
分分离离所得的一切是怀缅
难道爱是最终换来伤痛每一天
只要爱的真
纵使离别天边海角仍然心贴近
明白爱是永远一人
明白爱是永不遗憾
请你再抱紧
爱是宁愿沧桑改变仍然真心
明白偶遇也都是缘分

来到今天
离别又靠近
流泪是你一张面
何苦当天
留我身边
陪伴度过风雨天
痴痴缠缠反复的恋爱已极倦
难道欢欣感觉是最短
分分离离所得的一切是怀缅
难道爱是最终换来伤痛每一天
只要爱的真
纵使离别天边海角仍然心贴近
明白爱是永远一人
明白爱是永不遗憾
请你再抱紧
爱是宁愿沧桑改变仍然真心
明白偶遇也都是缘分

只要爱的真
纵使离别天边海角仍然心贴近
明白爱是永远一人
明白爱是永不遗憾
请你再抱紧
爱是宁愿沧桑改变仍然真心
明白偶遇也都是缘分

Please Stay by My Side

Today has come
And parting draws near
Tears are your face
Why did you leave me then
Stay by my side
To weather the storms together
Our constant love has grown tiresome
Are happy feelings the shortest
Parting and meeting, all that remains are memories
Is love ultimately for pain every day
As long as the love is true
Even though we part, at the ends of the earth, our hearts remain close
I know love is forever one
I know love is never a regret
Please hold me tight
Love is willing to change, to face the world, and remain true
I know our chance encounter is also fate

Today has come
And parting draws near
Tears are your face
Why did you leave me then
Stay by my side
To weather the storms together
Our constant love has grown tiresome
Are happy feelings the shortest
Parting and meeting, all that remains are memories
Is love ultimately for pain every day
As long as the love is true
Even though we part, at the ends of the earth, our hearts remain close
I know love is forever one
I know love is never a regret
Please hold me tight
Love is willing to change, to face the world, and remain true
I know our chance encounter is also fate

As long as the love is true
Even though we part, at the ends of the earth, our hearts remain close
I know love is forever one
I know love is never a regret
Please hold me tight
Love is willing to change, to face the world, and remain true
I know our chance encounter is also fate