Текст и перевод песни 黎明 - 超平凡人的主題曲

超平凡人的主題曲

仍天天妄想拯救地球
遊走天際間阻擋怪獸
幻想跟各種邪惡搏鬥
發夢完落得一身傷口

明知不夠超人般資優
沒有異能製造出方舟
難得回家 你樂於拖緊我手

陪我飛 外面就算多挫敗 回來仍能一起
同受難 共吃苦 再苦都是甜味
沒神力起飛 模擬飛起
滿足於虛構的美

陪我飛 力量就算不夠大完全移除傷悲
能合力面對的 再差都未迴避
是平凡一雙 平凡一起
沒死光的這雙手 能擁緊你

抬不高快崩解那道橋
撈不起要消失的每秒
還好得你不曾厭棄我
宇宙防衛隊根本不接收了

無私給這小人物撐腰
能夠接受我萬分膽小
幸福無非有命尚聽到你心跳

陪我飛 外面就算多挫敗 回來仍能一起
同受難 共吃苦 再苦都是甜味
沒神力起飛 模擬飛起
自己安撫我們自己

破碎世界可否等等我
會學到要如何修理
有你的欣賞
明日我不自卑

陪我飛 外面就算多挫敗 回來仍能一起
同受難 共吃苦 再苦都是甜味
沒神力起飛 模擬飛起
在充斥恩愛的空氣

陪我飛 力量就算不夠大完全移除傷悲
能合力面對的 再差都未迴避
是平凡一雙 平凡一起
讓普通的我今生來看守你

La chanson thème d'un humain super ordinaire

Je rêve toujours de sauver la planète
Errant dans le ciel pour empêcher les monstres
Je rêve de me battre contre tout le mal
Quand je me réveille, je suis couvert de blessures

Je sais que je ne suis pas aussi doué que Superman
Je n'ai pas le pouvoir de créer une arche
Quand je rentre à la maison, tu es heureux de me tenir la main

Tu me fais voler, même si l'extérieur est plein d'échecs, nous rentrons ensemble
Partager les difficultés, partager les épreuves, tout est doux même dans les épreuves
Pas de pouvoir divin pour voler, simuler un vol
Satisfait de la beauté fictive

Tu me fais voler, même si ma force n'est pas assez grande pour complètement supprimer la tristesse
Nous pouvons faire face ensemble, même si tout va mal, nous ne nous en fuyons pas
Une paire ordinaire, ordinaire ensemble
Ces mains qui ne sont pas mortes peuvent te serrer fort

Ce pont qui ne peut pas supporter trop de poids est sur le point de s'effondrer
Je ne peux pas récupérer chaque seconde qui disparaît
Heureusement, tu ne m'as jamais détesté
L'équipe de défense de l'univers ne veut plus de moi

Tu soutiens ce petit personnage sans intérêt
Tu peux accepter ma peur immense
Le bonheur est d'entendre ton cœur battre

Tu me fais voler, même si l'extérieur est plein d'échecs, nous rentrons ensemble
Partager les difficultés, partager les épreuves, tout est doux même dans les épreuves
Pas de pouvoir divin pour voler, simuler un vol
Nous nous consolons nous-mêmes

Ce monde brisé peut-il m'attendre
J'apprendrai à réparer
J'ai ton admiration
Demain je ne serai plus timide

Tu me fais voler, même si l'extérieur est plein d'échecs, nous rentrons ensemble
Partager les difficultés, partager les épreuves, tout est doux même dans les épreuves
Pas de pouvoir divin pour voler, simuler un vol
Dans l'air rempli d'amour

Tu me fais voler, même si ma force n'est pas assez grande pour complètement supprimer la tristesse
Nous pouvons faire face ensemble, même si tout va mal, nous ne nous en fuyons pas
Une paire ordinaire, ordinaire ensemble
Laisse le moi ordinaire te garder pour toujours