黎明 - 戀愛者聯盟 - перевод текста песни на русский

Should I, should I, would I, continue on after one night

Должен ли я, должен ли я, буду ли я продолжать после одной ночи

One time, do I, may never look back what to get your love (love)

Один раз, могу ли я, возможно, никогда не оглянусь назад, что бы получить твою любовь (любовь)

Couldn't ever be enough (enough), never got back in tough (tough)

Никогда не могло быть достаточно (достаточно), никогда не возвращался в трудную (трудную) ситуацию

I gotta get it 'cause I wonder the price can sometimes make you

Я должен получить это, потому что я удивляюсь, что цена иногда может заставить тебя

Freeze!

Стоять!

We're gonna make this town

Мы создадим этот город

When the clock strikes and the people get down

Когда пробьют часы и люди начнут спускаться вниз

If you wanna follow, bring it on your pal

Если ты хочешь последовать за мной, пригласи своего приятеля

If you know the model then you know just how, now

Если ты знаком с моделью, то теперь ты знаешь, как это делается.

彼此都清楚今晚想一起

碰上了即使片刻不能離

天一光彼此拋進碎紙機

各有各記掛著太短時期

(I know the feeling what you doing now)

(Я знаю это чувство, то, что ты сейчас делаешь)

來換兩句我愛你

看似就要飛

然後道別蕩漾著

幻滅的滋味

Вкус разочарования

誰若吻我我吻你

Если кто-нибудь поцелует меня, я поцелую тебя

就是沒有對不起 yeah yeah

Просто не сожалею, да, да

如若你壞不起難為你 yeh yeh

Если ты не можешь позволить себе быть плохим, тебе тяжело, да, да

刺痛若你擔得起越夜越有機

Но если вы можете себе это позволить, то чем больше вы спите, тем более органично это получается.

如若你壞不起難為你 yeh yeh

如若你壞不起難為你 да , да

這晚若覺得樂極生悲不要動氣

Watchin' me make it move

Наблюдаешь, как я заставляю это двигаться

I'ma just get it right back to you

Я просто верну это тебе обратно

I can't lose, that's my mood

Я не могу проиграть, таково мое настроение

Now what you gonna do when I come for you

Теперь, что ты собираешься делать, когда я приду за тобой

Let's rock this club, find your bro

Давай зажигать в этом клубе, найди своего братана

Show me now what you made of

Покажи мне сейчас, из чего ты сделан

Make it what, show up

Сделай это, появись

Let's make it, take it, break it now

Давай сделаем это, возьми это, сломай это сейчас

即管給光輝光到了不起

要與你暗裡耀眼得神奇

呼吸聲聽得見事有蹺蹊

這次你中箭沒有差毫釐

(I know the feeling what you doing now)

(Я знаю это чувство, то, что ты сейчас делаешь)

來換兩句我愛你

看似就要飛

然後道別蕩漾著

幻滅的滋味

誰若吻我我吻你

就是沒有對不起 yeah yeah

Просто не сожалею, да, да

如若你壞不起難為你 yeh yeh

Если ты не можешь позволить себе быть плохим, тебе тяжело, да, да

刺痛若你擔得起越夜越有機

Но если вы можете себе это позволить, то чем больше вы спите, тем более органично это получается.

如若你壞不起難為你 yeh yeh

Если ты не можешь позволить себе быть плохим, тебе тяжело, да, да

這晚若覺得樂極生悲不要動氣

I'm love it when he gets high

Мне нравится, когда он под кайфом

Right now, handling my business

Прямо сейчас я занимаюсь своим бизнесом

Giving what I got, never gonna get enough

Отдаю все, что имею, никогда не насытюсь

Lights in the nightclub shock

Огни в ночном клубе потрясают

Bam! No doubt is how I'm gonna go out

Бам! Без сомнения, именно так я собираюсь уйти

如若你壞不起難為你 yeh yeh

Если ты не можешь позволить себе быть плохим, тебе тяжело, да, да

刺痛若你擔得起越夜越有機

Но если вы можете себе это позволить, то чем больше вы спите, тем более органично это получается.

如若你壞不起難為你 yeh yeh

Если ты не можешь позволить себе быть плохим, тебе тяжело, да, да

這晚若覺得樂極生悲不要動氣

Если ты чувствуешь себя счастливым или грустным этой ночью, не сердись.

We're gonna make this town

Мы создадим этот город

When the clock strikes and the people get down

Когда пробьют часы и люди придут в себя

If you wanna follow, bring it on your pal

Если ты хочешь последовать за мной, пригласи своего приятеля

If you know the model then you know just how, now

Если ты знаком с моделью, тогда ты знаешь, как это сделать, прямо сейчас

黎明 - 戀愛者聯盟

Текст и перевод песни 黎明 - 戀愛者聯盟

Альбом