遲D見 - 黎明 перевод на немецкий

遲D見

想要把镶金的遮
撞入闹市路人视野
事实是我近来太闷
想要一些拉拉扯扯
入夜 入夜 尽量愈入愈夜
身体愈夜愈斜 自然爱入夜
款 怎麽这麽多 心 怎麽这麽多
街 怎麽这麽风光 手 应该怎麽拖
彷佛你很面善
面善在你的多变
调情时你有问号我茫然
想当日还在里面 痴痴 缠缠
甜言蜜语 怀疑甚麽
闭上眼睛 就快踏入天堂
谈情玩世 麻烦甚麽
我最想日落以後便有床
想放低镶金的遮
寂寞夜晚愈狂愈野
但是又怕被人发现
所以可否细声一些 sh.
入夜 入夜 尽量愈入愈夜
身体愈夜愈斜 自然爱入夜
款 怎麽这麽多 心 怎麽这麽多
街 怎麽这麽风光 手 应该怎麽拖
彷佛你很面善
我见过你 你发现过我
天黑太暗 天光太光
我玷过你 你接近过我
杯酒太淡 身体降温
Ill see you later, see you later
我话 see you later
来 爱就爱 再不爱 太不该

彷佛你很特别
特别在你的不屑
调情时你太傲慢我混乱
想当日还在里面 痴痴 缠缠
入夜 入夜 尽量愈入愈夜
入夜 入夜 尽量愈入愈夜
入夜 入夜 尽量愈入愈夜
入夜 入夜 尽量愈入愈夜
夜不分东南西北 跌入去不理现实

Bis später

Will den goldbesetzten Schirm weglegen
Mich ins Getümmel der Passanten stürzen
Tatsache ist, mir war in letzter Zeit zu langweilig
Will ein wenig Hin und Her
In die Nacht, in die Nacht, so tief wie möglich in die Nacht
Der Körper neigt sich immer mehr zur Nacht, liebt natürlich die Nacht
Stile, warum so viele? Herzen, warum so viele?
Die Straßen, warum so belebt? Hände, wie sollte man sie halten?
Es scheint, du kommst mir bekannt vor
Bekannt durch deine Wandelbarkeit
Beim Flirten hast du Fragezeichen, ich bin verwirrt
Denke an jenen Tag zurück, drinnen, närrisch, umschlungen
Süße Worte, was gibt es zu bezweifeln?
Schließ die Augen, gleich betreten wir das Paradies
Über Liebe reden, spielen, was ist das Problem?
Am liebsten hätte ich nach Sonnenuntergang ein Bett
Will den goldbesetzten Schirm ablegen
Einsame Nächte, je verrückter, desto wilder
Aber habe auch Angst, entdeckt zu werden
Also, kannst du etwas leiser sein? Sch.
In die Nacht, in die Nacht, so tief wie möglich in die Nacht
Der Körper neigt sich immer mehr zur Nacht, liebt natürlich die Nacht
Stile, warum so viele? Herzen, warum so viele?
Die Straßen, warum so belebt? Hände, wie sollte man sie halten?
Es scheint, du kommst mir bekannt vor
Ich habe dich gesehen, du hast mich bemerkt
Nachts zu dunkel, am Tag zu hell
Ich habe dich berührt, du bist mir nahegekommen
Der Wein im Glas ist zu schal, der Körper kühlt ab
Ich seh dich später, seh dich später
Ich sage: Bis später
Komm, wenn es Liebe ist, dann lieben. Nicht mehr zu lieben, wäre völlig falsch.

Es scheint, du bist besonders
Besonders durch deine Verachtung
Beim Flirten bist du zu arrogant, ich bin durcheinander
Denke an jenen Tag zurück, drinnen, närrisch, umschlungen
In die Nacht, in die Nacht, so tief wie möglich in die Nacht
In die Nacht, in die Nacht, so tief wie möglich in die Nacht
In die Nacht, in die Nacht, so tief wie möglich in die Nacht
In die Nacht, in die Nacht, so tief wie möglich in die Nacht
Die Nacht kennt keine Himmelsrichtungen, hineinfallen, die Realität ignorieren