雙雙對對 - 黎明 перевод на русский

雙雙對對

如果你願簡單的渡過
有人為你獻奉心一顆
名利我都願拋下了
將新的生活交託著你
如果你願意

從今以後每天跟著我
愛藏在我熾熱的心窩
承諾每天用心待你
我一生歡樂都會是你
將不再是我

如能與你雙雙
如能日後對對
流流浪浪共渡永遠亦伴隨
如能與你雙雙
一生亦可對對
年年月月亦是今天的一句
心癡醉

如果你願簡單的渡過
有人為你獻奉心一顆
名利我都願拋下了
將新的生活交託著你
如果你願意

從今以後每天跟著我
愛藏在我熾熱的心窩
承諾每天用心待你
我一生歡樂都會是你
將不再是我

如能與你雙雙
如能日後對對
流流浪浪共渡永遠亦伴隨
如能與你雙雙
一生亦可對對
年年月月亦是今天的一句
心癡醉

Вместе Навсегда

Если ты готова жить просто,
Если тебе достаточно пылкого сердца,
Я откажусь от славы и богатства,
Начну новую жизнь, доверившись тебе,
Если ты готова.

С этого дня следуй за мной,
Моя любовь пылает в моей груди,
Обещаю каждый день быть рядом,
Вся моя радость станет и твоей,
Я растворюсь в тебе.

Если сможем быть вместе,
Если сможем быть парой,
Будем скитаться, вечно неразлучны,
Если сможем быть вместе,
Если сможем быть парой навсегда,
Каждый день как сегодняшний —
Опьянён любовью.

Если ты готова жить просто,
Если тебе достаточно пылкого сердца,
Я откажусь от славы и богатства,
Начну новую жизнь, доверившись тебе,
Если ты готова.

С этого дня следуй за мной,
Моя любовь пылает в моей груди,
Обещаю каждый день быть рядом,
Вся моя радость станет и твоей,
Я растворюсь в тебе.

Если сможем быть вместе,
Если сможем быть парой,
Будем скитаться, вечно неразлучны,
Если сможем быть вместе,
Если сможем быть парой навсегда,
Каждый день как сегодняшний —
Опьянён любовью.