非我莫屬 - 黎明 перевод на французский

非我莫屬

你的心太擠 這樣下去不行
該清清一個空地 放放我們的感情
愛就像奇蹟餐廳 用真心才進得去
否則你只能站在 門外淋雨

三心兩意 必須用專一來痊癒
我親愛的你 愛你 非我莫屬

你的幸福 我來建築 你的頑固 我來讓步
你的糊塗 我來彌補 你的貪圖 我來滿足

兩顆心加減乘除 你怕愛變成負數
翻翻戰爭的紀錄 為甚麼你總是輸
其實愛笨得像一座電梯 （你確定指令 快樂就說歡迎光臨）

三心兩意 必須用專一來痊癒
我親愛的你 愛你 非我莫屬

＊你的幸福 我來建築 你的頑固 我來讓步
你的糊塗 我來彌補 你的貪圖 我來滿足

好情人不多見 特別在善變世界 錯過到等個幾年你別說再見
我手捧著永遠 我眼寫著堅決 驚喜會一頁一頁 繼續出現

Repeat ＊,＊

Tu es à moi

Ton cœur est trop plein, ça ne peut pas continuer comme ça
Il faut faire de la place, libérer de l’espace pour nos sentiments
L’amour est comme un restaurant magique, il faut un cœur sincère pour y entrer
Sinon, tu ne pourras que rester sous la pluie devant la porte

Le cœur partagé doit être guéri par la fidélité
Ma chérie, je t’aime, tu es à moi

Je construirai ton bonheur, je ferai des concessions à ton entêtement
Je comblerai ton manque de lucidité, je comblerai ton désir

Deux cœurs addition, soustraction, multiplication, division, tu as peur que l’amour ne devienne négatif
Reviens sur les annales des guerres, pourquoi perds-tu toujours ?
En réalité, l’amour est stupide comme un ascenseur (Es-tu sûr de l’instruction ? Si tu veux du bonheur, dis "Bienvenue")

Le cœur partagé doit être guéri par la fidélité
Ma chérie, je t’aime, tu es à moi

＊Je construirai ton bonheur, je ferai des concessions à ton entêtement
Je comblerai ton manque de lucidité, je comblerai ton désir

Il n’y a pas beaucoup de bons amants, surtout dans un monde changeant, si tu rates l’occasion et que tu attends quelques années, ne dis pas au revoir
J’ai le cœur ouvert sur l’éternité, j’ai les yeux qui témoignent de ma détermination, les surprises vont continuer à se produire, page après page

Répéter ＊,＊