飛渡煙雨間 - 黎明 перевод на немецкий

飛渡煙雨間

长空飞渡烟雨间 回首风中那日再还
无限的江山 遥远的嗟叹 谁教春秋黯淡
回首沧桑岁月中 愁绪痴心那样更浓
何日可登峰 云雨间飞纵 还我朗月春风
踏遍千千山 只身孤雁
路纵远亦胆更无限
回复我江山 纵苦楚千万
有壮志伴我 豪迈胜天 过险滩
长空飞渡烟雨间 寒剑丹心杀尽野蛮
流泪湿青衫 云雨中呼喊

回首沧桑岁月中 愁绪痴心那样更浓
何日可登峰 云雨间飞纵 还我朗月春风
踏遍千千山 只身孤雁
路纵远亦胆更无限
回复我江山 纵苦楚千万
有壮志伴我 豪迈胜天 过险滩
长空飞渡烟雨间 寒剑丹心杀尽野蛮
流泪湿青衫 云雨中呼喊

Fliegen durch Regen und Nebel

Lang flieg ich durch Regen und Nebel, blicke zurück im Wind jener Tage
Unendliche Berge, fernes Seufzen, wer lässt die Jahreszeiten erblassen?
Zurück in trüber Vergangenheit, wächst Kummer und Sehnsucht noch stärker
Wann besteig ich den Gipfel, durchflieg Wolken, hol mir Mond und Frühlingsluft zurück
Durchwander tausend Berge, einsam wie ein Schwan
Der Weg ist weit, doch mein Mut ohne Grenzen
Hol mein Land zurück, trotz tausend Qualen
Mit Mut an meiner Seite besiege ich den Himmel, geh durch gefährliche Stromschnellen
Lang flieg ich durch Regen und Nebel, mit kalten Schwertern und heißem Herzen besiege ich die Barbaren
Tränen nassen mein Gewand, ich rufe in Regen und Wolken

Zurück in trüber Vergangenheit, wächst Kummer und Sehnsucht noch stärker
Wann besteig ich den Gipfel, durchflieg Wolken, hol mir Mond und Frühlingsluft zurück
Durchwander tausend Berge, einsam wie ein Schwan
Der Weg ist weit, doch mein Mut ohne Grenzen
Hol mein Land zurück, trotz tausend Qualen
Mit Mut an meiner Seite besiege ich den Himmel, geh durch gefährliche Stromschnellen
Lang flieg ich durch Regen und Nebel, mit kalten Schwertern und heißem Herzen besiege ich die Barbaren
Tränen nassen mein Gewand, ich rufe in Regen und Wolken