Текст и перевод песни 黎瑞恩 feat. 黎明 - 一家笑口
面帶孩子氣
愛翻筋斗
With
a
childlike
face
and
a
love
of
somersaults,
還很喜歡跟爸爸鬥口
You
also
love
to
quarrel
with
Dad.
爺爺望見你便口水也在流
Grandfather
drools
when
he
sees
you.
貌美人小氣
也不知醜
A
beautiful
but
stingy
little
girl,
常仍不開心喜歡發嬲
You're
often
unhappy
and
like
to
get
angry.
媽媽話你會永遠沒朋友
Mom
says
you'll
never
have
any
friends.
有點不開心
有一點委屈
A
little
sad,
a
little
wronged,
躲於家裡我便快樂
I'm
happy
when
I
hide
at
home.
愉快的家中
這世上沒有愁
In
our
happy
home,
there
is
no
sorrow
in
this
world.
孝順兒女愛
親恩高照
Filial
children
love,
留待百世千秋
Parental
grace
shines
high.
期望這片愛
一生一世擁有
I
hope
to
have
this
love
for
all
eternity.
若說人間愛
嘗盡艱辛
If
we
say
that
human
love
has
gone
through
hardship,
誰的關心比媽媽更深
Whose
care
is
deeper
than
mother's?
無言地去愛耐心體貼力行
哈
Loving
silently,
patient
and
considerate.
Ha.
父愛留心裡
永不開口
Father's
love
is
in
his
heart,
never
spoken,
勞碌一生想一家笑口
He
works
hard
all
his
life,
wanting
a
happy
family.
從來沒怨氣
我那日能像你
I've
never
had
any
grudges.
Can
I
ever
be
like
you?
有點不開心
有一點委屈
A
little
sad,
a
little
wronged,
躲於家裡我便快樂
I'm
happy
when
I
hide
at
home.
愉快的家中
這世上沒有愁
In
our
happy
home,
there
is
no
sorrow
in
this
world.
孝順兒女愛
親恩高照
Filial
children
love,
留待百世千秋
Parental
grace
shines
high.
期望這片愛
一生一世擁有
I
hope
to
have
this
love
for
all
eternity.
有點不開心
有一點委屈
A
little
sad,
a
little
wronged,
躲於家裡我便快樂
I'm
happy
when
I
hide
at
home.
愉快的家中
這世上沒有愁
In
our
happy
home,
there
is
no
sorrow
in
this
world.
孝順兒女愛
親恩高照
Filial
children
love,
留待百世千秋
Parental
grace
shines
high.
期望這片愛
一生一世擁有
I
hope
to
have
this
love
for
all
eternity.
孝順兒女愛
親恩高照
Filial
children
love,
留待百世千秋
Parental
grace
shines
high.
期望這片愛
一生一世擁有
I
hope
to
have
this
love
for
all
eternity.
Оцените перевод
1
世界的心跳
2 歡笑末世紀
3 內疚
4 螢火
5 堆積情感 (國)
6 永不放棄
7 依然是你
8 DNA出錯
9 半生緣(電影 "半生緣" 歌曲)
10 Oh! 夜
11 100樣可能
12 愛情影畫戲
13 最後的戀愛
14 深秋的黎明
15 情像雨飄泊
16 情是我所有
17 夏日燒著了
18 相逢在雨中
19 招呼你朋友 - Album Version (Wu Bian)
20 夜夜夢中見
21 我的另一半
22 我來自北京
23 我沒有愛錯
24 如果這是情
25 你令愛了不起
26 女友的男友
27 每次星光閃爍
28 非一般的晚上 - Technova Mix
29 沒名字的歌,無名字的你
30 真的愛情定可到未來
31 孤單的人孤單的我
32 願你今夜別離去
33 情深說話未曾講
34 送你一瓣的雪花
35 明日世界更漂亮
36 那有一天不想你(國)
37 我會像你一樣傻
38 但願不只是朋友
39 只要為我愛一天
40 天才白痴往日情
41 今夜妳會不會來
42 對不起, 我愛你
43 無名份的浪漫
44 或許...未必... 不過...
45 I LOVE YOU OK?
46 藍色街燈
47 一夜傾情
48 一生最愛就是你
49 親近你
50 傻癡癡
51 甜蜜蜜
52 兩心知
53 我愛Ichi Ban
54 YA YA YA
55 感應
56 陽光
57 情緣
58 心愛
59 Ren Zai Li Ming
60 人在邊緣
61 不可推搪
62 微風之前( 離別之後)
63 傳情達意
64 情難自控
65 情歸落泊
66 夏日傾情
67 原來戀愛
68 告訴我你會在夢境中等我
69 是愛是緣
70 我的感覺
71 因你在此 - 給黎明FUN舍
72 危情追蹤
73 世界之最
74 火舞艷陽 - Remix (Wu Bian)
75 不羈舞台
76 不醉舞夜
77 我的親愛
78 一家笑口
79 真愛在明天
80 一樣的目光
81 愛到最後
2 歡笑末世紀
3 內疚
4 螢火
5 堆積情感 (國)
6 永不放棄
7 依然是你
8 DNA出錯
9 半生緣(電影 "半生緣" 歌曲)
10 Oh! 夜
11 100樣可能
12 愛情影畫戲
13 最後的戀愛
14 深秋的黎明
15 情像雨飄泊
16 情是我所有
17 夏日燒著了
18 相逢在雨中
19 招呼你朋友 - Album Version (Wu Bian)
20 夜夜夢中見
21 我的另一半
22 我來自北京
23 我沒有愛錯
24 如果這是情
25 你令愛了不起
26 女友的男友
27 每次星光閃爍
28 非一般的晚上 - Technova Mix
29 沒名字的歌,無名字的你
30 真的愛情定可到未來
31 孤單的人孤單的我
32 願你今夜別離去
33 情深說話未曾講
34 送你一瓣的雪花
35 明日世界更漂亮
36 那有一天不想你(國)
37 我會像你一樣傻
38 但願不只是朋友
39 只要為我愛一天
40 天才白痴往日情
41 今夜妳會不會來
42 對不起, 我愛你
43 無名份的浪漫
44 或許...未必... 不過...
45 I LOVE YOU OK?
46 藍色街燈
47 一夜傾情
48 一生最愛就是你
49 親近你
50 傻癡癡
51 甜蜜蜜
52 兩心知
53 我愛Ichi Ban
54 YA YA YA
55 感應
56 陽光
57 情緣
58 心愛
59 Ren Zai Li Ming
60 人在邊緣
61 不可推搪
62 微風之前( 離別之後)
63 傳情達意
64 情難自控
65 情歸落泊
66 夏日傾情
67 原來戀愛
68 告訴我你會在夢境中等我
69 是愛是緣
70 我的感覺
71 因你在此 - 給黎明FUN舍
72 危情追蹤
73 世界之最
74 火舞艷陽 - Remix (Wu Bian)
75 不羈舞台
76 不醉舞夜
77 我的親愛
78 一家笑口
79 真愛在明天
80 一樣的目光
81 愛到最後
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.