Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong

一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong

我 最向往是 日痴夜缠 情人身边
为热恋生活 并不在乎 人生肤浅
我最爱的是 尽握大权 立地顶天
事事要领先 怎么可以 回顾心软
合: 你若投入 就有我支持
即使志愿我们难一致
但理想再不相似
亦可一人一种舞姿
接近盲目地对你支持
多么幼稚任性也可以
若你想 你尽管试 想爱谁
想怎么处事 未介意
我 最向往是 直冲直撞 潮流尖端
为 冒险生活 并不在乎 人家指点
我 最爱的是 为天下人 落力表演
但 愿搏世间 衷心一笑 溶化积怨
合: 你若投入 就有我支持
即使决定我们难一致
就算性格不相似
亦可一人一种舞姿
接近盲目地对你支持
这些正是朋友那本意
若你要我的一票
只对人 即使不对事 亦赋予
合: 你若投入 就有我支持
即使志愿我们难一致
但理想再不相似
亦可一人一种舞姿
接近盲目地对你支持
这些正是朋友那本意
若你要我的一票
只对人 即使不对事 亦赋予

One person, one dream - Lee Suen, Romani, Do Man Wai, Vani Wong

I yearn for love, day and night
For a passionate life, I don't care about life's superficiality
I love to have power
I need to lead and I can't be soft
Chorus: If you give it your all, I will support you
Even if our goals are different
Our dreams may be dissimilar
We can still dance to our own tunes
I will support you, even blindly
I can be childish and unreasonable
If you want, try it
Do what you want
I yearn for adventure, to be on the cutting edge
For a life of risk, I don't care what people say
I love to perform for the world
To make people smile, to melt away resentment
Chorus: If you give it your all, I will support you
Even if our decisions are different
Even if our personalities are different
We can still dance to our own tunes
I will support you, even blindly
That's the true meaning of friendship
If you ask for my vote
I will give it to you, even if I don't agree
Chorus: If you give it your all, I will support you
Even if our goals are different
Our dreams may be dissimilar
We can still dance to our own tunes
I will support you, even blindly
That's the true meaning of friendship
If you ask for my vote
I will give it to you, even if I don't agree