Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 一人有一個夢想
如告知某一些的戀愛結果會心傷
Если
вы
расскажете
мне
о
результате
определенных
отношений,
это
причинит
боль
вашему
сердцу.
曾愉快一試何妨
Почему
бы
тебе
не
хорошо
провести
время?
如告知我的一些感覺你不會欣賞
Если
ты
расскажешь
мне
о
некоторых
моих
чувствах,
ты
этого
не
оценишь.
誰共你一般思想
Кто
разделяет
ваши
общие
мысли
不知那裡風向又傳來了花香
Я
не
знаю,
откуда
дует
ветер,
и
снова
доносится
аромат
цветов.
再次編織心中的幻想
Снова
вплети
фантазию
в
мое
сердце
一人有一個夢想
兩人熱愛沒惆悵
У
одного
человека
есть
мечта,
двое
любят
без
меланхолии
三人有三種愛找各自理想
У
них
троих
есть
три
вида
любви,
чтобы
найти
свои
собственные
идеалы
一人變心會受傷
兩人願意沒惆悵
Одному
человеку
будет
больно,
если
он
передумает.
Два
человека
готовы
впасть
в
меланхолию.
三人痛苦戀愛不再問事實與真相
Все
трое
находятся
в
болезненных
отношениях
и
больше
не
спрашивают
о
фактах
и
правде
何以我每當開始戀愛你這麼緊張
Почему
ты
так
нервничаешь
всякий
раз,
когда
я
начинаю
влюбляться
誰令你心跳若狂
Кто
заставляет
твое
сердце
биться
как
сумасшедшее
何以我每當終止戀愛你變得輕鬆
Почему
ты
расслабляешься
всякий
раз,
когда
я
прекращаю
свои
отношения
流露你心中所想
Покажи,
что
ты
думаешь
в
своем
сердце
不知那裡方向又傳來了花香
Я
не
знаю,
откуда
снова
взялся
аромат
цветов.
再次編織心中的幻想
Снова
вплети
фантазию
в
мое
сердце
一人有一個夢想
兩人熱愛沒惆悵
У
одного
человека
есть
мечта,
двое
любят
без
меланхолии
三人有三種愛找各自理想
У
них
троих
есть
три
вида
любви,
чтобы
найти
свои
собственные
идеалы
一人變心會受傷
兩人願意沒惆悵
Одному
человеку
будет
больно,
если
он
передумает.
Два
человека
готовы
впасть
в
меланхолию.
三人痛苦戀愛不再問事實與真相
Все
трое
находятся
в
болезненных
отношениях
и
больше
не
спрашивают
о
фактах
и
правде
一人有一個夢想
兩人熱愛沒惆悵
У
одного
человека
есть
мечта,
двое
любят
без
меланхолии
三人有三種愛找各自理想
У
них
троих
есть
три
вида
любви,
чтобы
найти
свои
собственные
идеалы
一人變心會受傷
兩人願意沒惆悵
Одному
человеку
будет
больно,
если
он
передумает.
Два
человека
готовы
впасть
в
меланхолию.
三人痛苦戀愛不再問事實與真相
Все
трое
находятся
в
болезненных
отношениях
и
больше
не
спрашивают
о
фактах
и
правде
一人有一個夢想
兩人熱愛沒惆悵
У
одного
человека
есть
мечта,
двое
любят
без
меланхолии
三人有三種愛找各自理想
У
них
троих
есть
три
вида
любви,
чтобы
найти
свои
собственные
идеалы
一人變心會受傷
兩人願意沒惆悵
Одному
человеку
будет
больно,
если
он
передумает.
Два
человека
готовы
впасть
в
меланхолию.
三人痛苦戀愛不再問事實與真相
Все
трое
находятся
в
болезненных
отношениях
и
больше
не
спрашивают
о
фактах
и
правде
Оцените перевод
1
今宵不想告別
2 午後怨曲
3 我敢
4 夢幻星座情人
5 驚夢
6 改!改!(愛戀革命)
7 加減乘除
8 就算世事風氣轉
9 我懷念著一片雲彩
10 急色鬼, 愛出位
11 一起走到明天
12 留住這一刻
13 永遠的心痛
14 分手的藉口
15 一天48小時
16 隔世感覺
17 風中的夢
18 青春街口
19 初戀情人
20 如果這生
21 一世情緣
22 離別太陽西沉時
23 今生今世
24 我和秋天有個約會
25 沒有回憶的冬季
26 活著就是等待
27 你我開始很美
28 緣份的天空(西雅圖的失眠人)
29 越難越愛你
30 絕對是個夢
31 無顏色的夢
32 我們的近況
33 寶貝甜心
34 舊局入伙
35 哭泣瑪利
36 春去夏來
37 上帝之手
38 危險期
39 像你
40 糾纏 (Nashville Mix)
41 ONE CAPPUCCINO
42 FIRST LOVE
43 親恩
44 你
45 我為你狂
46 雨季不再來
47 你愛我甚麼
48 舊愛新歡
49 陽光路上
50 莫失莫忘
51 卿本佳人
52 風的季節
53 一見如故
54 覺悟
55 愛情
56 發誓 (JAZZ MIX)
57 倩影
58 妒忌
59 多情
60 愛你這樣傻
61 自動消失Lonely Days
62 字母湯
63 感冒 (劇場版)
64 真的愛我就別離開
65 你是我生命中一切
66 預先綵排的分手
67 愛你會是多淒美
68 不知不覺想起你
69 一人有一個夢想
70 愛你一定快樂
71 How Deep is Your Love
72 情濃半生 (with 龔柯允)
73 愛一次便夠
74 長流不息
75 說愛談情
76 相思風雨中
77 飛出戀愛街
78 望星星
79 美少女戰士
80 學生哥
81 Till the End of Time
2 午後怨曲
3 我敢
4 夢幻星座情人
5 驚夢
6 改!改!(愛戀革命)
7 加減乘除
8 就算世事風氣轉
9 我懷念著一片雲彩
10 急色鬼, 愛出位
11 一起走到明天
12 留住這一刻
13 永遠的心痛
14 分手的藉口
15 一天48小時
16 隔世感覺
17 風中的夢
18 青春街口
19 初戀情人
20 如果這生
21 一世情緣
22 離別太陽西沉時
23 今生今世
24 我和秋天有個約會
25 沒有回憶的冬季
26 活著就是等待
27 你我開始很美
28 緣份的天空(西雅圖的失眠人)
29 越難越愛你
30 絕對是個夢
31 無顏色的夢
32 我們的近況
33 寶貝甜心
34 舊局入伙
35 哭泣瑪利
36 春去夏來
37 上帝之手
38 危險期
39 像你
40 糾纏 (Nashville Mix)
41 ONE CAPPUCCINO
42 FIRST LOVE
43 親恩
44 你
45 我為你狂
46 雨季不再來
47 你愛我甚麼
48 舊愛新歡
49 陽光路上
50 莫失莫忘
51 卿本佳人
52 風的季節
53 一見如故
54 覺悟
55 愛情
56 發誓 (JAZZ MIX)
57 倩影
58 妒忌
59 多情
60 愛你這樣傻
61 自動消失Lonely Days
62 字母湯
63 感冒 (劇場版)
64 真的愛我就別離開
65 你是我生命中一切
66 預先綵排的分手
67 愛你會是多淒美
68 不知不覺想起你
69 一人有一個夢想
70 愛你一定快樂
71 How Deep is Your Love
72 情濃半生 (with 龔柯允)
73 愛一次便夠
74 長流不息
75 說愛談情
76 相思風雨中
77 飛出戀愛街
78 望星星
79 美少女戰士
80 學生哥
81 Till the End of Time
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.