我
最向往是
日痴夜缠
情人身边
I
most
long
to
be
a
love
fool,
attached
to
a
lover
at
all
hours
为热恋生活
并不在乎
人生肤浅
For
a
life
of
passionate
love,
not
caring
about
life's
superficialities
我最爱的是
尽握大权
立地顶天
I
love
most
to
hold
great
power,
standing
tall
and
firm
事事要领先
怎么可以
回顾心软
Leading
in
all
things,
how
can
I
hesitate
out
of
pity?
合:
你若投入
就有我支持
Together:
if
you
commit
yourself,
you'll
have
my
support
即使志愿我们难一致
Even
if
our
goals
differ
greatly
但理想再不相似
No
matter
how
different
our
ideals
亦可一人一种舞姿
We
can
each
have
our
own
dance
moves
接近盲目地对你支持
Offering
blindly
devoted
support
多么幼稚任性也可以
However幼稚任性
it
may
seem
若你想
你尽管试
想爱谁
If
you
want,
just
try
it,
love
who
you
want
想怎么处事
未介意
Do
as
you
please,
I
don't
mind
我
最向往是
直冲直撞
潮流尖端
I
most
long
to
charge
forward,
leading
the
trends
为
冒险生活
并不在乎
人家指点
For
a
life
of
adventure,
not
caring
about
others'
opinions
我
最爱的是
为天下人
落力表演
I
love
most
to
perform
for
the
world
但
愿搏世间
衷心一笑
溶化积怨
Hoping
to
win
a
heartfelt
smile,
melting
away
grudges
合:
你若投入
就有我支持
Together:
if
you
commit
yourself,
you'll
have
my
support
即使决定我们难一致
Even
if
our
decisions
differ
greatly
就算性格不相似
Even
if
our
personalities
are
different
亦可一人一种舞姿
We
can
each
have
our
own
dance
moves
接近盲目地对你支持
Offering
blindly
devoted
support
这些正是朋友那本意
This
is
precisely
what
friends
are
for
若你要我的一票
If
you
want
my
vote
只对人
即使不对事
亦赋予
For
the
person
you
are,
not
right
or
wrong,
I'll
give
it
合:
你若投入
就有我支持
Together:
if
you
commit
yourself,
you'll
have
my
support
即使志愿我们难一致
Even
if
our
goals
differ
greatly
但理想再不相似
No
matter
how
different
our
ideals
亦可一人一种舞姿
We
can
each
have
our
own
dance
moves
接近盲目地对你支持
Offering
blindly
devoted
support
这些正是朋友那本意
This
is
precisely
what
friends
are
for
若你要我的一票
If
you
want
my
vote
只对人
即使不对事
亦赋予
For
the
person
you
are,
not
right
or
wrong,
I'll
give
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.