一人有一個理想 - 黎瑞恩 перевод на русский

一人有一個理想

我 最向往是 日痴夜缠 情人身边
为热恋生活 并不在乎 人生肤浅
我最爱的是 尽握大权 立地顶天
事事要领先 怎么可以 回顾心软

合: 你若投入 就有我支持
即使志愿我们难一致
但理想再不相似
亦可一人一种舞姿
接近盲目地对你支持
多么幼稚任性也可以
若你想 你尽管试 想爱谁
想怎么处事 未介意

我 最向往是 直冲直撞 潮流尖端
为 冒险生活 并不在乎 人家指点
我 最爱的是 为天下人 落力表演
但 愿搏世间 衷心一笑 溶化积怨

合: 你若投入 就有我支持
即使决定我们难一致
就算性格不相似
亦可一人一种舞姿
接近盲目地对你支持
这些正是朋友那本意
若你要我的一票
只对人 即使不对事 亦赋予

合: 你若投入 就有我支持
即使志愿我们难一致
但理想再不相似
亦可一人一种舞姿
接近盲目地对你支持
这些正是朋友那本意
若你要我的一票
只对人 即使不对事 亦赋予

У каждого своя мечта

Я больше всего мечтаю день и ночь быть рядом с любимым,
Жить ради страстной любви, не заботясь о поверхностности бытия.
Я больше всего люблю власть, быть на вершине,
Во всем быть первой, как могу я оглядываться и проявлять мягкость?

Вместе: Если ты готов, я поддержу тебя,
Даже если наши желания расходятся.
Пусть наши мечты совсем разные,
Каждый может танцевать свой танец.
Я поддержу тебя, почти слепо,
Какой бы наивной и капризной ты ни был.
Если хочешь, попробуй, люби кого хочешь,
Делай, что хочешь, мне все равно.

Я больше всего мечтаю быть на острие моды,
Жить ради риска, не обращая внимания на пересуды.
Я больше всего люблю выступать для всех,
Надеюсь, искренняя улыбка растопит весь негатив в мире.

Вместе: Если ты готов, я поддержу тебя,
Даже если наши решения расходятся.
Пусть наши характеры совсем разные,
Каждый может танцевать свой танец.
Я поддержу тебя, почти слепо,
В этом и заключается настоящая дружба.
Если тебе нужен мой голос,
Я отдам его тебе, даже если не согласна с твоим решением.

Вместе: Если ты готов, я поддержу тебя,
Даже если наши желания расходятся.
Пусть наши мечты совсем разные,
Каждый может танцевать свой танец.
Я поддержу тебя, почти слепо,
В этом и заключается настоящая дружба.
Если тебе нужен мой голос,
Я отдам его тебе, даже если не согласна с твоим решением.