今夜來世 - 黎瑞恩 перевод на русский

今夜來世

或者从来未想过
旧日的被窝曾经是你负荷
别又提起那样出错
到了这一天你还有着我
心知道 是时候不早
眼泪已消耗
情愿未够清醒也不愿再糊涂
不冀望长伴终老
如果今天跨出这一步
沿途能共舞
不要问 何以二人要共享这夜也别要来生
相爱别计如何牺牲
只需随时庆幸
身边的我原来这样近

是时候不早 我
眼泪已消耗
情愿未够清醒也不愿再糊涂
不冀望长伴终老
如果今天跨出这一步
沿途能共舞
不要问 何以二人要共享这夜也别要来生
相爱别计如何牺牲
只需随时庆幸
最爱惜的你原来 这样近
最爱惜的你原来 这样近

Сегодняшняя ночь и будущая жизнь

Возможно, никогда не думала,
Что прежняя постель была твоим бременем.
Не будем вспоминать те ошибки,
Ведь в этот день ты всё ещё со мной.
Сердце знает, что время позднее,
Слёзы уже высохли.
Лучше быть недостаточно трезвой, чем снова обманываться.
Не надеюсь на вечную жизнь вместе,
Но если сегодня мы сделаем этот шаг,
Сможем танцевать по пути.
Не спрашивай, почему мы должны разделить эту ночь, и не проси о будущей жизни.
В любви не стоит считать жертвы,
Просто радуйся каждому мгновению,
Ведь я так близко рядом с тобой.

Время позднее, мои
Слёзы уже высохли.
Лучше быть недостаточно трезвой, чем снова обманываться.
Не надеюсь на вечную жизнь вместе,
Но если сегодня мы сделаем этот шаг,
Сможем танцевать по пути.
Не спрашивай, почему мы должны разделить эту ночь, и не проси о будущей жизни.
В любви не стоит считать жертвы,
Просто радуйся каждому мгновению,
Самый дорогой мой, ты так близко.
Самый дорогой мой, ты так близко.