Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 体贴
窗外的微雨不停歇
就像我对你的思念
The
rain
outside
falls
incessantly,
like
my
thoughts
of
you
想你的眼泪总是难免
Tears
for
you
are
always
inevitable
一点一滴的感觉
A
feeling
that
comes
in
drops
轻声又细语的体贴
寒冷中温热你的脸
My
tender
care,
ever
so
soft
and
gentle,
will
warm
your
face
in
the
cold
相信比别人多了解你一些
I
believe
I
understand
you
better
than
anyone
else
你就是你不需改变
You
are
who
you
are,
and
you
don't
need
to
change
在爱情面前无需说抱歉
In
love,
there's
no
need
for
apologies
一生只深爱一回
I
will
love
you
deeply,
only
once
in
my
life
不在乎谁爱得深
只求真心的相对
It
doesn't
matter
who
loves
more,
just
the
sincerity
between
us
女人的眼泪有时候难免
Sometimes,
a
woman's
tears
are
inevitable
需要男人的安慰
She
needs
a
man's
comfort
只要你能体会
If
you
can
understand
我会心甘情愿的对你体贴
I
will
gladly
care
for
you
窗外的微雨不停歇
就像我对你的思念
The
rain
outside
falls
incessantly,
like
my
thoughts
of
you
想你的眼泪总是难免
Tears
for
you
are
always
inevitable
一点一滴的感觉
A
feeling
that
comes
in
drops
轻声又细语的体贴
寒冷中温热你的脸
My
tender
care,
ever
so
soft
and
gentle,
will
warm
your
face
in
the
cold
相信比别人多了解你一些
I
believe
I
understand
you
better
than
anyone
else
你就是你不需改变
You
are
who
you
are,
and
you
don't
need
to
change
在爱情面前无需说抱歉
In
love,
there's
no
need
for
apologies
一生只深爱一回
I
will
love
you
deeply,
only
once
in
my
life
不在乎谁爱得深
只求真心的相对
It
doesn't
matter
who
loves
more,
just
the
sincerity
between
us
付出了也不会后悔
I
won't
regret
giving
everything
付出了也不会后悔
I
won't
regret
giving
everything
女人的眼泪有时候难免
Sometimes,
a
woman's
tears
are
inevitable
需要男人的安慰
She
needs
a
man's
comfort
只要你能体会
If
you
can
understand
我会心甘情愿的对你体贴
I
will
gladly
care
for
you
女人的眼泪有时候难免
Sometimes,
a
woman's
tears
are
inevitable
需要男人的安慰
She
needs
a
man's
comfort
只要你能体会
If
you
can
understand
我会心甘情愿的对你体贴
I
will
gladly
care
for
you
Оцените перевод
1
爱你一定快乐
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.