你愛我甚麼 - 黎瑞恩 перевод на немецкий

你愛我甚麼

在範圍視線便千個像我
未盡明白你偏偏選擇我
又未能逃脫你的懇切追求
多一點戀愛對你總不多

並未能為你便失去自我
但是憑直覺分開總難過
像被馴服了與你相擁之時
放肆換來代價以一生痛楚

能否 願意告知 愛我甚麼
情人能否 告訴我知 是想清楚
如認真不必擔心 請你說吧
我再沒時候去玩相戀更多

離開我啦 離開我啦 你若決定不是我
可以嗎 不要陪我 明日過後會生疏
離開我啦 離開我啦 我是真的衝動過
可以嗎 不要陪我 不想失去後難過

並未能為你便失去自我
但是憑直覺分開總難過
像被馴服了與你相擁之時
放肆換來代價以一生痛楚

能否 願意告知 愛我甚麼
情人能否 告訴我知 是想清楚
如認真不必擔心 請你說吧
我再沒時候去玩相戀更多

離開我啦 離開我啦 你若決定不是我
可以嗎 不要陪我 明日過後會生疏
離開我啦 離開我啦 我是真的衝動過
可以嗎 不要陪我 不想失去後難過

離開我啦 離開我啦 你若決定不是我
可以嗎 不要陪我 明日過後會生疏
離開我啦 離開我啦 我是真的衝動過
可以嗎 不要陪我 不想失去後難過

Was liebst du an mir

In Sichtweite gibt es Tausende wie mich
Ich verstehe nicht ganz, warum du gerade mich gewählt hast
Und ich kann deinem ernsten Werben nicht entkommen
Ein bisschen mehr Liebe ist für dich nie zu viel

Ich kann mich nicht für dich verlieren
Aber aus Intuition ist eine Trennung immer schmerzhaft
Als wäre ich gezähmt, wenn ich dich umarme
Zügellosigkeit fordert als Preis ein Leben lang Schmerz

Kannst du, bist du bereit mir zu sagen, was du an mir liebst?
Liebster, kannst du mir sagen, hast du es dir gut überlegt?
Wenn du es ernst meinst, sorge dich nicht, bitte sag es
Ich habe keine Zeit mehr, um noch mehr Liebespiele zu spielen

Verlass mich, verlass mich, wenn du entscheidest, dass ich es nicht bin
Geht das? Begleite mich nicht. Nach morgen werden wir uns fremd sein
Verlass mich, verlass mich, ich war wirklich impulsiv
Geht das? Begleite mich nicht. Ich will nicht traurig sein, nachdem ich verloren habe

Ich kann mich nicht für dich verlieren
Aber aus Intuition ist eine Trennung immer schmerzhaft
Als wäre ich gezähmt, wenn ich dich umarme
Zügellosigkeit fordert als Preis ein Leben lang Schmerz

Kannst du, bist du bereit mir zu sagen, was du an mir liebst?
Liebster, kannst du mir sagen, hast du es dir gut überlegt?
Wenn du es ernst meinst, sorge dich nicht, bitte sag es
Ich habe keine Zeit mehr, um noch mehr Liebespiele zu spielen

Verlass mich, verlass mich, wenn du entscheidest, dass ich es nicht bin
Geht das? Begleite mich nicht. Nach morgen werden wir uns fremd sein
Verlass mich, verlass mich, ich war wirklich impulsiv
Geht das? Begleite mich nicht. Ich will nicht traurig sein, nachdem ich verloren habe

Verlass mich, verlass mich, wenn du entscheidest, dass ich es nicht bin
Geht das? Begleite mich nicht. Nach morgen werden wir uns fremd sein
Verlass mich, verlass mich, ich war wirklich impulsiv
Geht das? Begleite mich nicht. Ich will nicht traurig sein, nachdem ich verloren habe