黎瑞恩 - 你說吧 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 你說吧




你說吧
Tell Me
请求你说声 是不爱我吧 亦好过一晚 不曾说话
I ask you to say you don't love me, it's better than a night of not speaking
宁愿我痛苦 请你别牵挂 你说吧 你说吧 你说吧
I would rather be in pain, please don't worry. Tell me, tell me, tell me
不能爱我吗 是猜对了吧 若不答只当那是笑话
Can't you love me? Is it true? If you don't answer, I'll just take it as a joke
还是说对吗 不会是真吗 你说吧 你说吧 你说吧
Or am I right? Is it not true? Tell me, tell me, tell me
期望盼望渴望说 一声好吗 即使只讲半句假话
I hope, I hope, I hope you will say yes, even if it's only half a lie
呆望冀望笑望说 一声好吗 只请不讲半句真话
I stare, I hope, I smile, I hope you will say yes, please don't say a word of truth
假如爱上她 但不会也吧 绝不信把我浓情放下
If you love her, but you won't, right? I don't believe you'll let go of my love
还是有苦衷 惊我又牵挂 你说吧 你说吧 你说吧
Or is there a reason? I'm shocked and worried. Tell me, tell me, tell me
期望盼望渴望说 一声好吗 即使伤心一句真话
I hope, I hope, I hope you will say yes, even if it hurts to say a word of truth
呆望冀望笑望说 一声好吗 只请不讲半句真话
I stare, I hope, I smile, I hope you will say yes, please don't say a word of truth
期望盼望渴望说 一声好吗 即使伤心一句真话
I hope, I hope, I hope you will say yes, even if it hurts to say a word of truth





Авторы: Ge Si An, Li Mao Zhou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.