Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 庆祝失恋
庆祝失恋
Celebrating
My
Broken
Heart
一杯冰加一杯水
摇匀后酸或甜
A
glass
of
ice
with
a
glass
of
water,
shaken,
are
they
sour
or
sweet?
逃出生天
今天孤独庆祝愉快的了断
Escaped
from
disaster,
today
I'm
celebrating
a
happy
ending
to
my
solitude.
你一杯酒加一杯冰
如陈列你无比依恋
You
have
a
glass
of
liquor
with
a
glass
of
ice,
like
a
display
of
your
endless
attachment.
酒饮尽
代表已完
没有欲断难断
The
empty
glass
represents
the
end,
and
there's
no
more
hesitant
indecision.
＊这天你失恋时我失恋
＊This
day
when
you
lost
your
love,
I
lost
mine.
这一点了解
不须是曾相识
This
much
I
understand,
and
we
need
not
have
ever
met.
似曾相见
再次来尝试一些发展＊
It
feels
like
we've
met
before,
so
let's
try
again
to
make
something
grow.＊
你挑选时我挑选
When
you
choose,
I'll
choose.
更应该试抛出热情
不婉转
We
should
be
more
direct
and
express
our
passion.
不想过去
不想以往
I
don't
want
to
think
about
the
past,
or
the
past.
继续庆祝失恋?
Shall
we
continue
celebrating
our
broken
hearts?
一杯冰加一杯水
摇匀后酸或甜
A
glass
of
ice
with
a
glass
of
water,
shaken,
are
they
sour
or
sweet?
逃出生天
今天孤独庆祝愉快的了断
Escaped
from
disaster,
today
I'm
celebrating
a
happy
ending
to
my
solitude.
你一杯酒加一杯冰
如陈列你无比依恋
You
have
a
glass
of
liquor
with
a
glass
of
ice,
like
a
display
of
your
endless
attachment.
酒饮尽
代表已完
没有欲断难断
The
empty
glass
represents
the
end,
and
there's
no
more
hesitant
indecision.
＊这天你失恋时我失恋
＊This
day
when
you
lost
your
love,
I
lost
mine.
这一点了解
不须是曾相识
This
much
I
understand,
and
we
need
not
have
ever
met.
似曾相见
再次来尝试一些发展＊
It
feels
like
we've
met
before,
so
let's
try
again
to
make
something
grow.＊
你挑选时我挑选
When
you
choose,
I'll
choose.
更应该试抛出热情
不婉转
We
should
be
more
direct
and
express
our
passion.
不想过去
不想以往
I
don't
want
to
think
about
the
past,
or
the
past.
继续庆祝失恋?
Shall
we
continue
celebrating
our
broken
hearts?
＊这天你失恋时我失恋
＊This
day
when
you
lost
your
love,
I
lost
mine.
这一点了解
不须是曾相识
This
much
I
understand,
and
we
need
not
have
ever
met.
似曾相见
再次来尝试一些发展＊
It
feels
like
we've
met
before,
so
let's
try
again
to
make
something
grow.＊
你挑选时我挑选
When
you
choose,
I'll
choose.
更应该试抛出热情
不婉转
We
should
be
more
direct
and
express
our
passion.
不想过去
不想以往
I
don't
want
to
think
about
the
past,
or
the
past.
继续庆祝失恋?
Shall
we
continue
celebrating
our
broken
hearts?
Оцените перевод
1
爱你一定快乐
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.