Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 悟

悟

灿烂动人往事就似轻风与浮云
无奈顿消散去 顿消散捉不到轻尘
如烈日耀遍天又似虹光再现
光阴远去留不了半天
怀往日奉迎笑面却似声音了无痕
无奈顿消去顿消散得不到殷勤
如落日媚百千又似晨光吐艳
光阴远去亦去
从今放弃终要逝去的光采
何必理会那繁华的不定
让我旧梦共那光浮消失去
听不到冷语或称赞无挂虑
雄心壮志不须理会逆境多少
人间有路向任我闯天地
尽我薄力能不计际遇
欢欣得回我方向
怀往日奉迎笑面却似声音了无痕
无奈顿消去顿消散得不到殷勤
如落日媚百千又似晨光吐艳
光阴远去亦去
从今放弃终要逝去的光采
何必理会那繁华的不定
让我旧梦共那光浮消失去
听不到冷语或称赞无挂虑
雄心壮志不须理会逆境多少
人间有路向任我闯天地
尽我薄力能不计际遇
欢欣得回我方向

Compréhension

Les souvenirs brillants et touchants sont comme le vent léger et les nuages flottants
Ils disparaissent inévitablement, ils disparaissent inévitablement, on ne peut pas saisir la poussière légère
Comme le soleil ardent qui brille sur le ciel, comme un arc-en-ciel qui réapparaît
Le temps s'en va, on ne peut pas y rester la moitié de la journée
Je me souviens du sourire d'accueil du passé, mais c'est comme une voix qui n'a pas de trace
Ils disparaissent inévitablement, ils disparaissent inévitablement, on ne peut pas obtenir le zèle
Comme le coucher de soleil charme des milliers de personnes, comme la lumière du matin fleurit
Le temps s'en va aussi
À partir d'aujourd'hui, abandonne la gloire qui doit disparaître
Pourquoi s'inquiéter de l'incertitude de la prospérité
Laisse mes vieux rêves disparaître avec la lumière flottante
Je n'entends pas les mots froids ni les éloges, je n'ai aucun souci
Il n'est pas nécessaire de se soucier des difficultés, quelle que soit leur ampleur
Il y a un chemin dans le monde, laisse-moi le parcourir
Fais de ton mieux, ne te soucie pas des rencontres
Je suis heureux de retrouver ma direction
Je me souviens du sourire d'accueil du passé, mais c'est comme une voix qui n'a pas de trace
Ils disparaissent inévitablement, ils disparaissent inévitablement, on ne peut pas obtenir le zèle
Comme le coucher de soleil charme des milliers de personnes, comme la lumière du matin fleurit
Le temps s'en va aussi
À partir d'aujourd'hui, abandonne la gloire qui doit disparaître
Pourquoi s'inquiéter de l'incertitude de la prospérité
Laisse mes vieux rêves disparaître avec la lumière flottante
Je n'entends pas les mots froids ni les éloges, je n'ai aucun souci
Il n'est pas nécessaire de se soucier des difficultés, quelle que soit leur ampleur
Il y a un chemin dans le monde, laisse-moi le parcourir
Fais de ton mieux, ne te soucie pas des rencontres
Je suis heureux de retrouver ma direction