Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 愛你會是多淒美
可否知我想你
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
что
я
скучаю
по
тебе
明白再不想自欺
Пойми,
что
я
больше
не
хочу
обманывать
себя
心中忐忑爱应怎么说起
Что
я
должен
сказать
о
любви
с
тревогой
в
сердце?
若是让我等你
Если
ты
позволишь
мне
подождать
тебя
哪怕隔千里
Даже
если
это
за
тысячи
миль
отсюда
分开知我心多么爱你
Знай,
как
сильно
мое
сердце
любит
тебя
爱理偏又不理
Любовь
предвзята
и
игнорируется
想捉摸你心扉永收起
Я
хочу
разобраться
в
твоем
сердце
и
спрятать
его
навсегда.
像活在套苦涩戏
Это
все
равно
что
жить
в
череде
горьких
сцен
传说多凄美
Легенда
такая
трогательная
可知我期盼着你
Знай,
что
я
с
нетерпением
жду
тебя
情如反反复复兜兜转转的距离
Любовь
- это
как
преодолевать
расстояние
снова
и
снова
爱似歪理
Любовь
кажется
извращенной
我也会愿颠倒真理
Я
также
буду
готов
изменить
правду
能同时欢欢喜喜生生死死共处分离
Могут
быть
счастливы
одновременно,
жить
и
умирать
вместе
и
разлучаться
爱你会是多凄美
Как
мучительно
будет
любить
тебя
爱你会是多凄美
Как
мучительно
будет
любить
тебя
活着自觉因你
Живите
осознанно
благодаря
вам
叫我不愿舍弃
Скажи
мне,
чтобы
я
не
сдавался
相依相爱都充塞了惊喜
Зависимость
друг
от
друга
и
любовь
друг
к
другу
полны
сюрпризов
但愿是套剪接戏
Я
надеюсь,
что
это
монтажная
пьеса
可知我期盼着你
Знай,
что
я
с
нетерпением
жду
тебя
情如反反复复兜兜转转的距离
Любовь
- это
как
преодолевать
расстояние
снова
и
снова
爱似歪理
Любовь
кажется
извращенной
我也会愿颠倒真理
Я
также
буду
готов
изменить
правду
能同时欢欢喜喜生生死死共处分离
Могут
быть
счастливы
одновременно,
жить
и
умирать
вместе
и
разлучаться
爱你会是多凄美
Как
мучительно
будет
любить
тебя
能同时欢欢喜喜生生死死共处分离
Могут
быть
счастливы
одновременно,
жить
и
умирать
вместе
и
разлучаться
爱你会是多凄美
Как
мучительно
будет
любить
тебя
永世也愿伴着你
Я
хочу
быть
с
тобой
всегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Li
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.