Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 母亲

母亲

Мама

母亲

Мама

母亲

Мама

如谢您

Как мне отблагодарить тебя?

怎讲起

Слов не хватает,

无尽爱与关心与指引

Чтобы описать безграничную любовь, заботу и наставления.

育我伴我长大

Ты растила меня, была рядом,

永亦不弃

И никогда не оставляла.

谆谆善诱督促我

Твои добрые советы и наставления

令我谨记

Я всегда помню.

亲是这亲恩难忘记

Родная, эту родственную любовь невозможно забыть,

亲是这亲恩是这深

Родная, эта родственная любовь так глубока.

您在我旁

Ты рядом со мной,

明亮我的星光

Озаряешь мой путь, словно звезда.

您是我的路

Ты — моя дорога,

我的灯光

Мой свет.

您在我旁

Ты рядом со мной,

明亮我的星光

Озаряешь мой путь, словно звезда.

您永都也

Ты всегда будешь,

永都会在旁

Всегда будешь рядом.

母亲

Мама

如谢您

Как мне отблагодарить тебя?

怎讲起

Слов не хватает,

无尽爱与关心与指引

Чтобы описать безграничную любовь, заботу и наставления.

育我伴我长大

Ты растила меня, была рядом,

永亦不弃

И никогда не оставляла.

谆谆善诱督促我

Твои добрые советы и наставления

令我谨记

Я всегда помню.

亲是这亲恩难忘记

Родная, эту родственную любовь невозможно забыть,

亲是这亲恩是这深

Родная, эта родственная любовь так глубока.

您在我旁

Ты рядом со мной,

明亮我的星光

Озаряешь мой путь, словно звезда.

您是我的路

Ты — моя дорога,

我的灯光

Мой свет.

您在我旁

Ты рядом со мной,

明亮我的星光

Озаряешь мой путь, словно звезда.

您永都也

Ты всегда будешь,

永都会在旁

Всегда будешь рядом.

您永都会在旁

Ты всегда будешь рядом.

Оцените перевод

Альбом

compilation

1 爱你一定快乐
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候

Еще альбомы