Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 秘密(国)
好想告诉你这熟悉的雨季
J'ai
tellement
envie
de
te
dire
que
cette
saison
des
pluies
familière
最适合在深夜想你
Est
idéale
pour
penser
à
toi
la
nuit
想你温柔眼睛想你专注神情想念你甜言蜜语
Penser
à
tes
yeux
doux,
à
ton
expression
concentrée,
à
tes
paroles
sucrées
好想问问你今天的心情
J'ai
tellement
envie
de
te
demander
comment
tu
vas
aujourd'hui
才想起你早已远离
Puis
je
me
rappelle
que
tu
es
déjà
loin
却又发现自己仍活在回忆里以为身旁还有你
Mais
je
découvre
que
je
vis
encore
dans
mes
souvenirs,
pensant
que
tu
es
encore
à
mes
côtés
如果这一生我们爱不够
Si
dans
cette
vie,
notre
amour
n'est
pas
assez
fort
来生你千万认得我
Dans
la
prochaine
vie,
s'il
te
plaît,
reconnais-moi
如果这一生我给得不够
Si
dans
cette
vie,
je
n'ai
pas
assez
donné
来生给你所有的我
Dans
la
prochaine
vie,
je
te
donnerai
tout
ce
que
j'ai
就把你深深藏在我心中
Je
te
cacherai
au
fond
de
mon
cœur
一辈子再也不对别人说
Pour
toujours,
je
ne
le
dirai
à
personne
说我曾经爱过你我曾经为你笑过哭过
Que
je
t'ai
aimé,
que
j'ai
ri
et
pleuré
pour
toi
就把你深深藏在我心中
Je
te
cacherai
au
fond
de
mon
cœur
一辈子再也不对别人说
Pour
toujours,
je
ne
le
dirai
à
personne
就算他日再相遇也笑著与你擦肩而过
Même
si
un
jour
on
se
recroise,
je
te
laisserai
passer
avec
un
sourire
好想问问你今天的心情
J'ai
tellement
envie
de
te
demander
comment
tu
vas
aujourd'hui
才想起你早已远离
Puis
je
me
rappelle
que
tu
es
déjà
loin
却又发现自己仍活在回忆里以为身旁还有你
Mais
je
découvre
que
je
vis
encore
dans
mes
souvenirs,
pensant
que
tu
es
encore
à
mes
côtés
如果这一生我们爱不够
Si
dans
cette
vie,
notre
amour
n'est
pas
assez
fort
来生你千万认得我
Dans
la
prochaine
vie,
s'il
te
plaît,
reconnais-moi
如果这一生我给得不够
Si
dans
cette
vie,
je
n'ai
pas
assez
donné
来生给你所有的我
Dans
la
prochaine
vie,
je
te
donnerai
tout
ce
que
j'ai
就把你深深藏在我心中
Je
te
cacherai
au
fond
de
mon
cœur
一辈子再也不对别人说
Pour
toujours,
je
ne
le
dirai
à
personne
说我曾经爱过你我曾经为你笑过哭过
Que
je
t'ai
aimé,
que
j'ai
ri
et
pleuré
pour
toi
就把你深深藏在我心中
Je
te
cacherai
au
fond
de
mon
cœur
一辈子再也不对别人说
Pour
toujours,
je
ne
le
dirai
à
personne
就算他日再相遇也笑著与你擦肩而过
Même
si
un
jour
on
se
recroise,
je
te
laisserai
passer
avec
un
sourire
就算他日再相遇也笑著与你擦肩而过
Même
si
un
jour
on
se
recroise,
je
te
laisserai
passer
avec
un
sourire
Оцените перевод
1
爱你一定快乐
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.