Текст и перевод песни 黎瑞恩 - 认
紧紧的
紧紧的
不管多么用力的拥抱
Je
t'embrasse
fort,
fort,
peu
importe
combien
je
t'embrasse
fort
我依然
找不到
好久以来熟悉的味道
Je
ne
retrouve
toujours
pas
la
familiarité
que
j'avais
depuis
si
longtemps
多么用力的滚翻
还是到不了天堂
Combien
je
me
retourne
avec
force,
je
n'arrive
toujours
pas
au
paradis
睁着眼睛等到天亮
Je
reste
éveillée
jusqu'à
l'aube
怀念那留在枕头上的发胶
Je
me
souviens
de
la
laque
qui
restait
sur
ton
oreiller
或者是格子被单上的肥皂香
Ou
de
l'odeur
de
savon
sur
les
draps
à
carreaux
也许只有一个理由
Peut-être
qu'il
n'y
a
qu'une
seule
raison
日记上写着五月八号
我换了新床
Mon
journal
indique
le
8 mai,
j'ai
changé
de
lit
这一切都明白得太晚
J'ai
compris
tout
ça
trop
tard
你走了以后才知道
C'est
en
partant
que
j'ai
réalisé
养成了依赖的习惯
J'avais
développé
une
habitude
de
dépendance
我说我会认床
Je
dis
que
je
reconnais
mon
lit
紧紧的
紧紧的
不管多么用力的拥抱
Je
t'embrasse
fort,
fort,
peu
importe
combien
je
t'embrasse
fort
我依然
找不到
好久以来熟悉的味道
Je
ne
retrouve
toujours
pas
la
familiarité
que
j'avais
depuis
si
longtemps
多么用力的滚翻
还是到不了天堂
Combien
je
me
retourne
avec
force,
je
n'arrive
toujours
pas
au
paradis
睁着眼睛等到天亮
Je
reste
éveillée
jusqu'à
l'aube
怀念那留在枕头上的发胶
Je
me
souviens
de
la
laque
qui
restait
sur
ton
oreiller
或者是格子被单上的肥皂香
Ou
de
l'odeur
de
savon
sur
les
draps
à
carreaux
也许只有一个理由
Peut-être
qu'il
n'y
a
qu'une
seule
raison
日记上写着五月八号
我换了新床
Mon
journal
indique
le
8 mai,
j'ai
changé
de
lit
这一切都明白得太晚
J'ai
compris
tout
ça
trop
tard
你走了以后才知道
C'est
en
partant
que
j'ai
réalisé
养成了依赖的习惯
J'avais
développé
une
habitude
de
dépendance
我说我会认床
Je
dis
que
je
reconnais
mon
lit
电话那头说怎么了
Tu
as
dit
au
téléphone
"Quoi
?"
你变得好脆弱
Tu
es
devenue
si
fragile
明知道很不应该
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
我却哭得像个任性的小孩
Mais
je
pleure
comme
une
enfant
capricieuse
怀念那留在枕头上的发胶
Je
me
souviens
de
la
laque
qui
restait
sur
ton
oreiller
或者是格子被单上的肥皂香
Ou
de
l'odeur
de
savon
sur
les
draps
à
carreaux
也许只有一个理由
Peut-être
qu'il
n'y
a
qu'une
seule
raison
日记上写着五月八号
我换了新床
Mon
journal
indique
le
8 mai,
j'ai
changé
de
lit
这一切都明白得太晚
J'ai
compris
tout
ça
trop
tard
你走了以后才知道
C'est
en
partant
que
j'ai
réalisé
养成了依赖的习惯
J'avais
développé
une
habitude
de
dépendance
我说我会认床
Je
dis
que
je
reconnais
mon
lit
我想我会认床
Je
crois
que
je
reconnais
mon
lit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.