还欠缺些什么 - 黎瑞恩 перевод на английский

还欠缺些什么

爱情是开心过热过缠绵尽过
尤其是在当初
一些感觉曾迷住我
当他于耳边轻唱歌
仿佛在数年来的恋爱
是对或全是错 从来未认真想过
怎么此际突然停住了
心里边 心里边
(独白)我好想一个人静下
只需在数年来真心过别去别难过
年年月月总经过
不需惊怕问如何渡过 失去他失去他
我依然是我
当有天再见 他会照样爱着我么
(独白)两个本来互不相干既人
点解会系埋一齐 既然系埋一齐
呢一份感情又应该点样维系呢
一定系仲有的野 仲争紧的乜野呢
我依然是我
当有天再见 他会照样爱着我么
无谓问我 到底是为何
即使他深爱我 彼此也深爱过
但爱情仍然欠缺什么
随年月过去 一切会渐淡忘
假使一天再相见 假使一天再相见
他会是仍然爱着我么
Music...
无谓问我 到底是为何
即使他深爱我 彼此也深爱过
但爱情仍然欠缺什么
随年月过去 一切已渐淡忘
此刻我虽舍不得远去
我虽舍不得远去
但我是仍然叫他别再追
请准我别去
END

What's Still Missing

Love is joy, heat, passion
Especially in the beginning
Some feelings had seized me
When he sang softly in my ear
As if it were a love story of years
Whether it was right or wrong, I never thought about it
How did it suddenly stop?
In my heart, in my heart
(Monlogue)I'd like to calm down alone
I just need sincerity in these past years, don't leave, don't be sad
Every month, every year passes
Don't panic and wonder how you'll make it through if you lose him
I am still myself
When we meet again someday, will he still love me?
(Monlogue)Two people who were strangers
Why did we end up together? And since we did
How should we maintain this relationship?
There must be things that are still there, what is it that we are still fighting for?
I am still myself
When we meet again someday, will he still love me?
It's useless to ask me why
Even if he loves me deeply and we loved each other deeply
But there's still something missing in our love
As time goes by, everything will fade away
If one day we meet again, if one day we meet again
Will he still love me?
Music...
It's useless to ask me why
Even if he loves me deeply and we loved each other deeply
But there's still something missing in our love
As time goes by, everything has faded away
At this moment, I am reluctant to leave
I am reluctant to leave
But I still tell him not to chase me
Please let me go
END