雲上的日子 - 黎瑞恩 перевод на английский

雲上的日子

从头来告别 心爱地方
转身向着 远方 走去
清风里传来花香
气味重提旧印象
旧日甜梦
多少爱 没有来
原来人快乐发梢会发亮光
身心更像那水蒸气
翻飞到无涯天边
世俗流言全放下
坐在云上温柔地唱
离别了美丽童话
忘掉了幼稚情话
但这颗心永恒真挚
这一刹 完全拥有
这一刻完成美梦
珍惜过去 期待里的 就快来
来 让我笑着回味
来让我记着场地
但这首歌我留给你
这一刹 完全拥有
这一刻完成美梦
今天过去 即使远去 想起我

原来人快乐发梢会发亮光
身心更像那水蒸气
翻飞到无涯天边
世俗流言全放下
坐在云上温柔地唱
离别了美丽童话
忘掉了幼稚情话
但这颗心永恒真挚
这一刹 完全拥有
这一刻完成美梦
珍惜过去 期待里的 就快来
来 让我笑着回味
来让我记着场地
但这首歌我留给你
这一刹 完全拥有
这一刻完成美梦
今天过去 即使远去 想起我

Days in the Clouds

From my heart I bid farewell to this place I love
And turn and walk towards the distant horizon
A fragrant breeze carries the scent of flowers
A scent that stirs old memories
Memories of past sweet dreams
So much love that never came to be
When we are happy, our hair shines with light
Our bodies and minds are like gentle vapors
Drifting to the far horizon
We cast aside the rumors of the world
And sit among the clouds, singing softly
We leave behind the beautiful fairy tale
And forget the childish words of love
But our hearts are forever true
In this moment, I have all I need
In this moment, my dream is realized
I cherish the past, and what the future holds is coming soon
Come, let me remember with a smile
Come, let me remember this time and place
But this song I leave to you
In this moment, I have all I need
In this moment, my dream is realized
Today is gone, and even if I go far away, remember me

When we are happy, our hair shines with light
Our bodies and minds are like gentle vapors
Drifting to the far horizon
We cast aside the rumors of the world
And sit among the clouds, singing softly
We leave behind the beautiful fairy tale
And forget the childish words of love
But our hearts are forever true
In this moment, I have all I need
In this moment, my dream is realized
I cherish the past, and what the future holds is coming soon
Come, let me remember with a smile
Come, let me remember this time and place
But this song I leave to you
In this moment, I have all I need
In this moment, my dream is realized
Today is gone, and even if I go far away, remember me