Baby☆maybe - 黒崎真音 перевод на немецкий

Baby☆maybe

Come on, with me
落ち込んだっていいじゃない
ここにきたら全部チャラんなる
怒られたっていいじゃない
たまにはハメはずさなきゃ損じゃん
仕事・追試・ノルマ?
倦怠期・疲労感?
全部忘れて今夜・・・dance!
Baby☆
もっとこっちにきて
カラダ揺らして
ミラーボールにタッチして
Maybe☆
愛はどこにもない
そんな気がしちゃうよね
とりあえず無心に
踊りたい
ちぐはぐだってin the night
肩にチカラ込めてる平日
スーツ捨てたin the night
どっちだって嘘じゃないんだけど
らしくないよって
からかわれたって
好きなものは好きで・・イイ!
Baby☆
しがない世の中
ネオンで飾って
カラフル・デトックスして
Maybe☆
愛はどこにもない
これって末期症状?
まぁ・・とりあえず今は・・
踊りましょ
Baby☆
しがない世の中
こんな時代だから
笑い飛ばしてゆこう
Maybe☆
愛はどこにもない
そうでもないからね
まぁ・・とりあえず君と・・
Baby☆
Come on, with me
Maybe☆
Come on, with me
Baby☆
Come on, with me. ah
踊りたい☆

Baby☆Vielleicht

Komm schon, mit mir
Es ist doch okay, wenn du down bist
Wenn du hierherkommst, verfliegt alles
Ist doch in Ordnung, wenn man angemeckert wird
Manchmal musst du dich gehen lassen, sonst verpasst du was
Arbeit? Nachprüfung? Vorgaben?
Funkloch? Erschöpfung?
Vergiss es heute Nacht und... dance!
Baby☆
Komm näher her zu mir
Wiege deinen Körper
Berühr die Spiegelkugel
Vielleicht☆
Liebe ist nirgendwo
So fühlt es sich doch an, oder?
Verliere deine Gedanken
Ich will tanzen
Chaotisch während der Nacht
Alltag mit angespannten Schultern
Werf den Anzug weg nachts
Beides ist nicht gelogen, aber
"Das ist nicht typisch für dich"
Auch wenn man dich verspottet
Mag, was dir gefällt... Ja!
Baby☆
In dieser miesen Welt
Schmück sie mit Neon
Mach eine bunte Entgiftung
Vielleicht☆
Liebe ist nirgendwo
Ist das eine Endstadium-Krise?
Nun... jedenfalls erstmal jetzt...
Lass uns tanzen
Baby☆
In dieser miesen Welt
Gerade in solchen Zeiten
Lass es uns weg lachen
Vielleicht☆
Liebe ist nirgendwo
Doch eigentlich auch nicht
Nun... jedenfalls mit dir...
Baby☆
Komm schon, mit mir
Vielleicht☆
Komm schon, mit mir
Baby☆
Komm schon, mit mir. Ah
Ich will tanzen☆