Distrigger - 黒崎真音 перевод на немецкий

Distrigger

I trust you call my name
Breakthrough and save all of my world
Whole the world to my hands
Pull the trigger and find my treasure
平熱を保つリアルと幻想の狭間から見える世界
うつむいた君の横顔 ここではないどこかへ消えていく
心満たされる事のない
日常からすり抜けていく
狂い出す世界 君と絶望越しに見た光を
今 取り戻していく様に
接続した先が何も見えない暗闇でも
手を伸ばして きっと
止めどなく溢れる感情 身を任せて
I trust you call my name
Breakthrough and save all of my world
Whole the world to my hands
Pull the trigger and find my treasure
通り過ぎた夢 瞬きの度に移り変わる景色の先
這い回る様な不安はいつか戸惑いへと変わっていく
途方も無い真実に
彷徨いながら近づいていく
繋ぎ合わせた世界 加速していく時の中で
変えていけると信じて
力込め踏み出したその一歩で超えて行けるよ 光の先まで
打ち破れ! 限界を超えて今進むよ
冷たい影落とした
リアルよりリアルな世界で
狂い出す世界 君と絶望越しに見た光を
今 取り戻していく様に
接続した先が何も見えない暗闇でも
手を伸ばして きっと
止めどなく溢れる感情 身を任せて
I trust you call my name
Breakthrough and save all of my world
Whole the world to my hands
Pull the trigger and find my treasure
I trust you call my name
Breakthrough and save all of my world
Whole the world to my hands
Pull the trigger and find my treasure

Distrigger

Ich vertraue dir, ruf meinen Namen
Durchbrich und rette meine ganze Welt
Die ganze Welt in meinen Händen
Zieh den Abzug und find meinen Schatz
Die Welt, die ich zwischen der Realität, die meine normale Temperatur bewahrt, und der Illusion sehe
Dein gesenktes Profil verschwindet von hier in eine ferne Welt
Mein Herz wird niemals erfüllt
Ich entschlüpfe aus dem Alltag
In einer verrückten Welt sehe ich mit dir das Licht jenseits der Verzweiflung
Als ob ich es jetzt zurückhole
Auch wenn die verbundene Zukunft nur Dunkelheit zeigt
Strecke meine Hand aus, ganz sicher
Überlasse mich diesen überfließenden Gefühlen
Ich vertraue dir, ruf meinen Namen
Durchbrich und rette meine ganze Welt
Die ganze Welt in meinen Händen
Zieh den Abzug und find meinen Schatz
Vorbeiziehende Träume, die sich mit jedem Blinzeln in neue Landschaften verwandeln
Die kriechende Unsicherheit wird einst zur Verwirrung werden
Ich nähere mich schwankend
Der unermesslichen Wahrheit
In einer verbundenen Welt, in beschleunigter Zeit
Glaube daran, dass wir sie verändern können
Mit diesem kraftvollen Schritt überwinde ich alles, bis zum Licht
Zerschmettere die Grenzen! Überschreite sie und geh jetzt vorwärts
In dieser realeren als realen Welt,
die kalte Schatten wirft
In einer verrückten Welt sehe ich mit dir das Licht jenseits der Verzweiflung
Als ob ich es jetzt zurückhole
Auch wenn die verbundene Zukunft nur Dunkelheit zeigt
Strecke meine Hand aus, ganz sicher
Überlasse mich diesen überfließenden Gefühlen
Ich vertraue dir, ruf meinen Namen
Durchbrich und rette meine ganze Welt
Die ganze Welt in meinen Händen
Zieh den Abzug und find meinen Schatz
Ich vertraue dir, ruf meinen Namen
Durchbrich und rette meine ganze Welt
Die ganze Welt in meinen Händen
Zieh den Abzug und find meinen Schatz