Текст и перевод песни 黒崎真音 - Kimito Taiyoga Shindahi
終わらない世界の中で
В
бесконечном
мире
咲き乱れた最期の言葉よ
Расцвели
последние
слова
Sneer
at
the
despair
Насмехайся
над
отчаянием
もう振り返らない
Я
больше
не
оглянусь
назад
声を枯らして叫べ
Кричи,
срывая
голос
当り前の日常が爆(は)ぜる
Обыденная
жизнь
взорвалась
君と太陽が死んだ日
В
день,
когда
умерли
ты
и
солнце
望まない
ノイズの渦に
В
нежеланном
вихре
шума
人知れずに飲み込まれていく
Незаметно
поглощаемая
忘れないで私の声を
Не
забывай
мой
голос
また出会うその日まで
До
того
дня,
когда
мы
встретимся
снова
奪った手の痛みは
Боль
от
руки,
которую
я
отняла
絶え間なく重なってく
Непрерывно
нарастает
砕けたガラス
Разбитое
стекло
逃げる真実
Ускользающая
правда
流れた黒い泪
Пролитые
черные
слезы
舞い散る季節よ
О,
кружащийся
сезон,
絶望へ導け
Веди
к
отчаянию
はじまったこの運命(カルマ)にも
Даже
в
этой
начавшейся
судьбе
(карме)
必ずきっと意味があるだから
Наверняка
есть
смысл,
поэтому
Decide,
and
get
my
way
そう君らしくあれ
Решай
и
иди
своим
путем,
да,
будь
собой
迷い撃ち抜き進め
Пробей
сомнения
и
двигайся
вперед
さよならもう行くよ
Прощай,
я
ухожу
終わりの始まりへ
К
началу
конца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.