Текст и перевод песни 黒崎真音 - Lisianthus.

Lisianthus.

凍り付いた歪んだ心に
一輪の紫の花
君がくれた光が
今も私を照らしてる

Lisianthus 希望の証
それなのに何故だろう君は
悲しげに俯いてる
冷たい雨 花弁(はなびら)に
零れ落ちる

\'coz I\'m the one for you.
君の為に私には何が出来るかな
この両手で君に触れたい
その涙拭えるように

歩き出す遠い距離へ
信じてる傷だらけでも
花は何度も目を覚ます
消えはしない地上の輝き

Lisianthus 永久の疑問
命は何故生まれてくるの
答え探し終わらないけど
存在が導いてくれた
生きる道

\'coz I\'m the one for you.
もしこの地球(ほし)が暗闇に沈んだとしても
静かな空でただ君だけは
美しく咲いていて欲しい

Lisianthus 希望の証
それなのに何故だろう君は
悲しげに俯いてる
冷たい雨 花弁に(はなびら)
零れ落ちる

ずっと願ってた
ずっと祈ってた
こんな私でもいつかきっと
誰かの為の光になれる
Lisianthus 君に誓うよ

\'coz I\'m the one for you.
君の為に私には何が出来るかな
この両手で君に触れたい
その涙拭えるように

Lisianthus.

In my frozen and distorted heart
One purple flower
The light you gave me
Still shines on me

Lisianthus, a testament to hope
Yet why, my dear, do you
Look down with sadness
The cold rain falls on the petals
Streaming down

Because I'm the one for you.
What can I do for you, my darling
I want to touch you with both my hands
So that I can wipe away your tears

Let's walk into the unknown
I believe, even with all our scars
The flower will awaken again
The earthly glow won't vanish

Lisianthus, an eternal question
Why are we born into this life
I may never find the answer
But my existence has guided me
To the path of life

Because I'm the one for you.
Even if the world falls into darkness
In the silent sky, only you
Will bloom beautifully

Lisianthus, a testament to hope
Yet why, my dear, do you
Look down with sadness
The cold rain falls on the petals
Streaming down

I've always wished
I've always prayed
That someday, even someone like me
Could become a light for someone
Lisianthus, I swear to you

Because I'm the one for you.
What can I do for you, my darling
I want to touch you with both my hands
So that I can wipe away your tears