Magic∞world - 黒崎真音 перевод на немецкий

Magic∞world

絡まった運命も
変えて行けるから
総てはこの手の中に在る!

誰にも負けない能力が
身体に無いなら
幻想なんて
壊してしまえばいい

張り巡る回路再生
強制入力はOK
神さえも知り得ない
領域が開く

10万の記憶も
一瞬の軌跡さえ
推測不可能な"生きてる形"だから
In a Magic∞world
Exciting time or space
There′s no limit!
誰かを守れる能力がほしい

絡まった運命も
変えていけるから
総てはこの手の中に在る!

人格も肉体も時には
記憶容量オーバー
重要な結論
以外は消去

記された刻印
我が身信じて発射
眠りよりも深い夢
扉を開こう

数値数式では
表せられない威力
推測不可能さ"それが人間"だから

In a Magic∞world
Exciting time or space
There's no limit!
無能で
最弱な生き物だけど

ただ一つだけでも
誇れる現在ならば
未知の世界も怖くない!
Go another round!

たとえ砂粒の確率だとしても
実行してみる価値はあるでしょう
たった一度きりの物語
ブレずに行こう
君だけの能力信じて
光射すままにGo way ah

In a Magic∞world
Exciting time or space
There′s no forever!
総てはこの手の中に在る!

Magic∞world

Auch verstrickte Schicksale
kann ich verwandeln
Alles liegt in dieser Hand!

Wenn ich keine unbesiegbare Kraft
in mir trage
dann zerstöre ich einfach
jene Illusionen

Schaltkreise neu verknüpfen
Zwangseingabe akzeptiert
Sogar die Sphäre die kein Gott
kennt öffnet sich

100.000 Erinnerungen
Ein flüchtiger Moment
Unvorhersehbare "Lebensform"
In a Magic∞world
Exciting time or space
There's no limit!
Ich will die Kraft dich zu beschützen

Auch verstrickte Schicksale
kann ich verwandeln
Alles liegt in dieser Hand!

Persönlichkeit und Körper
Speicher überlastet
Lösche alles außer
wichtigen Ergebnissen

Entziffere die Inschrift
Vertraue mir und starte
Öffne das Tor zum Traum
tiefer als Schlaf

Kann man Macht in Zahlen
oder Formeln fassen?
"Menschsein" ist unberechenbar

In a Magic∞world
Exciting time or space
There's no limit!
Auch als schwächstes
unnützes Wesen

Wenn ich nur einen einzigen
stolzen Augenblick habe
Fürchte ich keine Unbekannte!
Go another round!

Selbst bei Sandkorn-Chancen
lohnt sich der Versuch
Deine einzigartige Geschichte
Geh unbeirrt deinen Weg
Vertrau deiner Kraft
Folge dem Lichtstrahl Go way ah

In a Magic∞world
Exciting time or space
There's no forever!
Alles liegt in dieser Hand!