Red Alert Carpet - 黒崎真音 перевод на немецкий

Red Alert Carpet

Welcome To The Party & The Special Night！
入場料は最高のSMILE！だけでIt′s OK！

深夜0時の鐘(チャイム)がDing-Dong
夜更かしのシンデレラ

誘おうプロローグ エレガントには踊らない
待ち侘びた絶頂へと
無心に... さぁ戯れよう！

Sing Along！
LADIES & GENTLEMEN
今夜はParadise！
手を取り合って 自由なステップで
(Dadadadadada...)
喝采を
(Dadadadadada...)
Come with me！
飾りは要らない ありのまま
心ゆくまで祝杯を
甘美なる舞踏会は
あなたのもの

調子はいかが Mr. Blacker！
ドレスコードは？ "HOW ARE YOU？"
脚下照顧？ 日常の事情？
重ねよう Say "Cheers！"

綺麗な嘘などつまらないね この場所じゃ
考えるより早く
うんと近づいて

Raise Your Hands！
LADIES & GENTLEMEN
今夜はCelebrate！
ルールなんて ここにはないから
(Dadadadadada...)
歌うのさ
(Dadadadadada...)
Come with me！
そう 人生は一瞬の出来事
理不尽なエンディング振り払うリズム
乗りこなして熱いんだ
夜は長い

終わらないWonder Night もっといけるかい？
(まだまだParty 高まるDancin')
一度きりのNight？ 楽しみたい？
(まだまだParty 高まるDancin′)
このフロア 夢中になれるかい？
(まだまだParty 高まるDancin')
一度きりのLife？ 楽しみたい？
(まだまだParty 高まるDancin')

眠れない... エピローグ
震える手に 口づけを
待ちわびた絶頂を
掴んだ... さぁ齧ろう！

Sing Along！
LADIES & GENTLEMEN
今夜はParadise！
手を取り合って 自由なステップで
(Dadadadadada...)
喝采を
(Dadadadadada...)
Come with me！
そう 人生は一瞬の出来事
心 枯れるまで止まれない
扉の向こう
また目覚めるAnswer... Ah

夢の舞台(ステージ)
誘うカーペット
あなたと...

...さぁ今夜も店仕舞いです
またこの場所でお会い致しましょう

-GOOD LUCK！-

Roter Alarm Teppich

Willkommen zur Party & der besonderen Nacht!
Der Eintrittspreis ist nur dein bestes LÄCHELN! It's OK!

Die Mitternachtsglocke (Chime) läutet Ding-Dong
Cinderella beim nächtlichen Wachbleiben

Lass uns den Prolog einläuten, wir tanzen nicht elegant
Hin zum lang ersehnten Höhepunkt
Gedankenlos... Komm, lass uns spielen!

Sing mit!
MEINE DAMEN & HERREN
Heut Nacht ist Paradise!
Hand in Hand, mit freien Schritten
(Dadadadadada...)
Dem Applaus
(Dadadadadada...)
Komm mit mir!
Kein Schmuck nötig, sei einfach du selbst
Trink, bis dein Herz überläuft
Die süße Ballnacht
Gehört ganz dir

Wie geht's, Mister Blacker?
Dresscode? "HOW ARE YOU?"
Selbstreflexion? Alltagssorgen?
Lasst uns anstoßen: "Cheers!"

Hübsche Lügen sind hier langweilig
Schneller als du denkst
Komm ganz nah heran

Hebt die Hände!
MEINE DAMEN & HERREN
Heut Nacht wird gefeiert!
Hier gibt's keine Regeln
(Dadadadadada...)
Sing mit
(Dadadadadada...)
Komm mit mir!
Das Leben ist ein Augenblick
Der Rhythmus vertreibt absurd Enden
Reite die Hitze
Die Nacht ist lang

Endlose Wonder-Night - Schaffst du mehr?
(Party geht weiter, Tanz wird wilder)
Einmalige Night? Willst du's genießen?
(Party geht weiter, Tanz wird wilder)
Kannst du hier ganz aufgehen?
(Party geht weiter, Tanz wird wilder)
Einmaliges Life? Willst du's genießen?
(Party geht weiter, Tanz wird wilder)

Schlafloser... Epilog
Ein Kuss auf zitternde Hände
Der ersehnte Höhepunkt
Ergreif ihn... Komm, beiß zu!

Sing mit!
MEINE DAMEN & HERREN
Heut Nacht ist Paradise!
Hand in Hand, mit freien Schritten
(Dadadadadada...)
Dem Applaus
(Dadadadadada...)
Komm mit mir!
Das Leben ist ein Augenblick
Nicht still, bis das Herz verdorrt
Hinter der Tür
Erwacht die Antwort... Ah

Die Traumbühne
Lockender Teppich
Mit dir...

...Und heut schließen wir wieder
Bis zum nächsten Mal an diesem Ort

-VIEL GLÜCK!-