Текст и перевод песни 黒崎真音 - Renka.

Renka.

言葉はふいに 狂気と化し
透明な血が また流れた
睡る事さえ許されぬ樹海

アナタは泳ぐ 彩なき空へ
自由を知った 白いイルカ
鎖だらけの私は暗闇
月と息絶える魚

アナタに出会うまで
この世界は啼いてた
太陽忘れた花
黒い粉雪
.「奇麗だ」と笑った
攫って 朽ちる錆びた鎖
アナタがくれた歌 名も無き恋歌
滲む疵も
長い夜も

愛せる気がした

欲しかったのは 確かな鼓動
邪魔だったのは この心で
揺られて見えた 光と絶望

アナタは泳ぐ 彩なき夢を
それでも前に向かう強さ
腐海の底に落ちようとも
今日に明日はないと理解った

――行かなきゃ――

破り棄てた感情
拾い集めてくれた
眩しいその手に引かれ
この海 越えよう

風を知らぬ花になりたい
側にある かすみ草のような
涙 渇かす 陽だまりになりたい
攫って 千切る錆びた鎖
アナタと紡ぐ歌 名も無き恋歌
瘡蓋さえ
愛しかった

アナタがいる世界

Священная Песня.

Слова вдруг превратились в безумие,
Прозрачная кровь снова течёт.
В дремучем лесу, где даже сон запрещён,

Ты плывёшь в бесцветное небо,
Белый дельфин, познавший свободу.
Я же в цепях, во тьме заточена,
Рыба, что умирает вместе с луной.

До встречи с тобой
Этот мир рыдал.
Цветок, забывший солнце,
Чёрный снежный прах.
. "Как красиво", - ты улыбнулся,
Сорвал ржавые цепи, что сковывали меня.
Песня, что ты мне подарил, безымянная песня любви,
Сквозь кровоточащие раны,
Сквозь долгие ночи,

Я почувствовала, что могу любить.

Всё, чего я хотела — это уверенного биения сердца,
А мешало мне — моё собственное сердце.
В этой дрожи я увидела свет и отчаяние.

Ты плывёшь в бесцветный сон,
Но всё равно идёшь вперёд с этой силой.
Даже если упаду на дно гнилого моря,
Я поняла, что завтра может не наступить.

— Я должна идти. —

Разорванные чувства
Ты собрал по кусочкам.
Ведомая твоей сияющей рукой,
Я пересеку это море.

Хочу стать цветком, не знающим ветра,
Быть рядом, как гипсофила.
Хочу стать солнечным лучиком, что сушит слёзы.
Сорвал и разорвал ржавые цепи,
Песня, что мы сплетаем вместе, безымянная песня любви.
Даже шрамы
Были дороги мне.

В мире, где есть ты.