君と太陽が死んだ日 - 黒崎真音 перевод на немецкий

君と太陽が死んだ日

終わらない 世界の中で
咲き乱れた 最期の言葉よ
Sneer at the despair
もう振り返らない
声を枯らして叫べ

当り前の日常が爆ぜる
君と太陽が 死んだ日
望まない ノイズの渦に
人知れずに 飲み込まれていく
忘れないで 私の声を
また出会うその日まで

奪った手の痛みは
絶え間なく重なってく
砕けたガラス
逃げる真実
流れた黒い泪
舞い散る季節よ
絶望へ導け

はじまった この運命にも
必ずきっと 意味がある だから
Decide, and get my way そう 君らしくあれ
迷い撃ち抜き進め

さよなら もう行くよ
終わりの始まりへ

Der Tag, an dem du und die Sonne starben

In einer endlosen Welt
Blühende letzte Worte
Spotte über die Verzweiflung
Ich schaue nicht mehr zurück
Schrei mit heiserer Stimme

Die alltägliche Routine explodiert
Der Tag, an dem du und die Sonne starben
Im unerwünschten Strudel des Rauschens
Werden unbemerkt verschluckt
Vergiss meine Stimme nicht
Bis zu dem Tag unseres Wiedersehens

Der Schmerz der geraubten Hand
Türmt sich unaufhörlich auf
Zersplittertes Glas
Fliehende Wahrheit
Geflossene schwarze Tränen
Oh Jahreszeit, die du zerfällst
Führe mich zur Verzweiflung

Auch in diesem begonnenen Schicksal
Gibt es sicherlich einen Sinn, darum
Entscheide und geh meinen Weg, ja, sei wie du
Durchschlag den Zweifel und schreite voran

Leb wohl, ich gehe nun
Zum Anfang des Endes