Текст и перевод песни 黒沢 薫 - Supernova (with Daichi Miura)

Supernova (with Daichi Miura)

眩し過ぎる Baby, girl
君のすべてが Supernova
愛をカタチにしたら
きっと君の姿になるんだろう

街を歩けば Rainbow
誰もが君の Follower
でも独り占めしたい
その瞳僕のモノさ

Supernova！！ キレイさ
Supernova！！ 君しか
Supernova！！ 愛せない
抱きしめたいのさ

どんなワガママでもいい
話してごらん It′s OK
みんなが笑うコトも
僕ならば叶えて見せるよ

君は僕しか見れない
運命がそうささやく
ここへ昇っておいで
Everytime all I want is to love, love, love！！

Supernova！！ 世界を
Supernova！！ 照らして
Supernova！！ Beauty Starrr！！
最高の光さ

Supernova！！ 眩しい
Supernova！！ すべてを
Supernova！！ 僕が
独り占めしたいよ

Supernova！！ キレイさ
Supernova！！ 君しか
Supernova！！ 愛せない Yeah,
抱きしめたいのさ

Supernova！！ Let me love, Let me love
Supernova！！ Keep us, Keep us goin' on
Supernova！！ 愛したい
この手を選んで

Supernova！！ 世界を
Supernova！！ 照らして
Supernova！！ Beauty Starrrr！！

You′re the star
Brand-new star
Supernova

Сверхновая (с Дайчи Миурой)

Ты такая ослепительная, малышка,
Вся ты – словно Сверхновая.
Если бы любовь обрела форму,
Точно приняла бы твой облик.

Идешь по улице – словно Радуга,
Все вокруг – твои Последователи.
Но я хочу тебя всю себе,
Твои глаза принадлежат только мне.

Сверхновая! Какая ты красивая!
Сверхновая! Только тебя
Сверхновая! Я могу любить.
Хочу тебя обнять.

Какие бы капризы у тебя ни были,
Расскажи мне, всё в порядке.
Даже если все будут смеяться,
Я исполню твои желания.

Ты видишь только меня,
Так шепчет судьба.
Поднимись сюда ко мне,
Каждый раз всё, чего я хочу – это любить, любить, любить!

Сверхновая! Озаряешь
Сверхновая! Весь мир,
Сверхновая! Звезда красоты!
Самый яркий свет.

Сверхновая! Ты ослепительна,
Сверхновая! Всё в тебе
Сверхновая! Хочу
Завладеть тобой целиком.

Сверхновая! Какая ты красивая!
Сверхновая! Только тебя
Сверхновая! Я могу любить, да,
Хочу тебя обнять.

Сверхновая! Позволь мне любить, позволь мне любить,
Сверхновая! Не дай нам остановиться, не дай нам остановиться,
Сверхновая! Хочу любить,
Выбери мою руку.

Сверхновая! Озаряешь
Сверхновая! Весь мир,
Сверхновая! Звезда красоты!

Ты – звезда,
Совершенно новая звезда,
Сверхновая.