我們會再次相見嗎 - 黛米 перевод на немецкий

我們會再次相見嗎

暮色渲染下投在 路面斑驳身影
明明只不过循往常一样的轨迹
命运有时就是如此 令人惊讶奇妙
不知不觉中发酵着 令人在意的微妙
希望时间 倒流传递心意
成为熟悉的陌生人也是可以
如果胆怯 会因此而分离
迟到的心意 终究会封存成回忆
落花分散春转夏转冬雪纷飞
日月轮换到明转 夜转到明转
朝阳升起
无法抑制的思慕感不断增加
牵挂没办法放下 如不再胆小
我们会再次相见吗
站在这里的自己 是为遗憾买单
结果是哭是笑都要 自行承担
满怀着信心吧 再向前一步吧
究竟为什么来到这里想清楚了吧
不想一味追忆 往事的自己
回忆起朝思暮想的心情吧
希望时间 倒流传递心意
成为熟悉的陌生人也是可以
如果胆怯 会因此而分离
迟到的心意 终究会封存成回忆
落花分散春转夏转冬雪纷飞
日月轮换到明转 夜转到明转
朝阳升起
无法抑制的思慕感不断增加
牵挂没办法放下 如不再胆小
我们会再次相见吗
心中的小小愿望成为无限的希望
真的祈祷是我在指尖永不消逝光芒
仿佛明天就会不会再彷徨
因为你就是我心中的盛夏之光里
回忆起最初遇见你的那段时光
是你教会了我如何不会再悲伤
微笑欢笑是第一步
以后面对困难要含笑对待
落花分散春转夏转冬雪纷飞
日月轮换到明转 夜转到明转
朝阳升起
无法抑制的思慕感不断增加
牵挂没办法放下 如不再胆小
我们会再次相见吗

Werden wir uns wiedersehen?

Im Dämmerlicht gezeichnet, gesprenkelte Schatten auf der Straße
Eigentlich nur den gewohnten Pfaden folgend
Das Schicksal ist manchmal so überraschend und wundersam
Unbemerkt gärt eine bemerkenswerte Zartheit
Ich wünschte, die Zeit liefe rückwärts, um meine Gefühle zu übermitteln
Auch zu vertrauten Fremden zu werden, wäre in Ordnung
Wenn die Furcht uns deshalb trennen würde
Späte Gefühle werden letztendlich zu versiegelten Erinnerungen
Fallende Blüten verstreuen sich, Frühling weicht Sommer, dann Winter, Schnee tanzt
Sonne und Mond wechseln sich ab, der Tag bricht an, die Nacht weicht, der Tag bricht an
Die Morgensonne geht auf
Das unaufhaltsame Gefühl der Sehnsucht wächst stetig
Die Sorge lässt sich nicht ablegen, wenn ich nicht mehr schüchtern wäre
Werden wir uns wiedersehen?
Dass ich hier stehe, ist der Preis für mein Bedauern
Ob das Ergebnis Tränen oder Lachen ist, ich muss es selbst tragen
Sei voller Zuversicht, geh noch einen Schritt vorwärts
Denke klar darüber nach, warum du hierhergekommen bist
Ich will nicht nur in Erinnerungen an mein vergangenes Ich schwelgen
Ich rufe mir das Gefühl der Sehnsucht in Erinnerung, Tag und Nacht
Ich wünschte, die Zeit liefe rückwärts, um meine Gefühle zu übermitteln
Auch zu vertrauten Fremden zu werden, wäre in Ordnung
Wenn die Furcht uns deshalb trennen würde
Späte Gefühle werden letztendlich zu versiegelten Erinnerungen
Fallende Blüten verstreuen sich, Frühling weicht Sommer, dann Winter, Schnee tanzt
Sonne und Mond wechseln sich ab, der Tag bricht an, die Nacht weicht, der Tag bricht an
Die Morgensonne geht auf
Das unaufhaltsame Gefühl der Sehnsucht wächst stetig
Die Sorge lässt sich nicht ablegen, wenn ich nicht mehr schüchtern wäre
Werden wir uns wiedersehen?
Der kleine Wunsch in meinem Herzen wird zu unendlicher Hoffnung
Ich bete wirklich, dass es das nie verblassende Licht an meinen Fingerspitzen ist
Als ob ich morgen nicht mehr zögern würde
Denn du bist das Licht des Hochsommers in meinem Herzen
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich dich zum ersten Mal traf
Du warst es, der mich lehrte, nicht mehr traurig zu sein
Lächeln und Lachen ist der erste Schritt
In Zukunft Schwierigkeiten mit einem Lächeln begegnen
Fallende Blüten verstreuen sich, Frühling weicht Sommer, dann Winter, Schnee tanzt
Sonne und Mond wechseln sich ab, der Tag bricht an, die Nacht weicht, der Tag bricht an
Die Morgensonne geht auf
Das unaufhaltsame Gefühl der Sehnsucht wächst stetig
Die Sorge lässt sich nicht ablegen, wenn ich nicht mehr schüchtern wäre
Werden wir uns wiedersehen?