Текст и перевод песни 齊秦 - Fu You
蜉蝣
Éphémère
歌词：
Paroles :
在风中
Dans
le
vent
就这样停止不动
Arrête-toi
ainsi
sans
bouger
让笑声
Laisse
ton
rire
丢入苍茫一片
Se
perdre
dans
le
néant
当太阳停留在
Lorsque
le
soleil
s'arrête
sur
模糊的地平线
L'horizon
flou
是否现在开始
Est-ce
qu'on
peut
maintenant
走出旧日的隐痛
Sortir
de
la
douleur
du
passé
在雨中
Sous
la
pluie
就这样停止不动
Arrête-toi
ainsi
sans
bouger
让自己
Laisse-toi
丢入苍茫一片
Se
perdre
dans
le
néant
我并不愿
Je
ne
veux
pas
执着在你来去之间
Être
accroché
à
ton
va-et-vient
为何无法看透
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
voir
à
travers
躲在命运里的作弄
Les
jeux
du
destin
qui
se
cachent
究竟我应该属于哪个
À
qui
je
devrais
finalement
appartenir
感情世界里的蜉蝣
Éphémère
dans
ce
monde
de
sentiments
除了你还有什么
Que
reste-t-il
autre
que
toi
在风中
Dans
le
vent
就这样停止不动
Arrête-toi
ainsi
sans
bouger
让笑声
Laisse
ton
rire
丢入苍茫一片
Se
perdre
dans
le
néant
当太阳停留在
Lorsque
le
soleil
s'arrête
sur
模糊的地平线
L'horizon
flou
是否现在开始
Est-ce
qu'on
peut
maintenant
走出旧日的隐痛
Sortir
de
la
douleur
du
passé
究竟我应该属于哪个
À
qui
je
devrais
finalement
appartenir
感情世界里的蜉蝣
Éphémère
dans
ce
monde
de
sentiments
除了你还有什么
Que
reste-t-il
autre
que
toi
究竟我应该属于哪个
À
qui
je
devrais
finalement
appartenir
感情世界里的蜉蝣
Éphémère
dans
ce
monde
de
sentiments
除了你还有什么
Que
reste-t-il
autre
que
toi
在风中
Dans
le
vent
就这样停止不动
Arrête-toi
ainsi
sans
bouger
让笑声
Laisse
ton
rire
丢入苍茫一片
Se
perdre
dans
le
néant
当太阳停留在
Lorsque
le
soleil
s'arrête
sur
模糊的地平线
L'horizon
flou
是否现在开始
Est-ce
qu'on
peut
maintenant
走出旧日的隐痛
Sortir
de
la
douleur
du
passé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.