Текст и перевод песни 齊秦 - Gan
专辑:
复黑王
- 齐秦精选
Album:
Roi
noir
- Sélection
de
Qi
Qin
发行时间：
01-01-1990
Date
de
sortie:
01-01-1990
感
- 齐秦
Sensation
- Qi
Qin
当朋友背弃我时
Quand
un
ami
me
trahit,
当孤寂的阴影笼罩着我
Quand
l'ombre
de
la
solitude
me
recouvre,
时间随着壁钟分秒的逝去
Le
temps
s'écoule
avec
les
secondes
qui
passent
sur
l'horloge
murale,
而我却一事无成
Et
je
n'ai
rien
accompli,
于是我唱
Alors
je
chante,
于是我唱
Alors
je
chante,
于是我唱
Alors
je
chante.
多少悲伤事
Tant
de
choses
tristes,
多少梦里行
Tant
de
voyages
dans
mes
rêves,
别为逝去的朝阳哭泣
Ne
pleure
pas
pour
le
soleil
qui
s'est
couché,
而错过今晚的星空
Et
rate
le
ciel
étoilé
de
ce
soir.
罗曼蒂克的夜
La
nuit
romantique
随着爱人的背影
Avec
le
dos
de
ma
bien-aimée
消失的无影无踪
Disparaît
sans
laisser
de
trace,
徒留我独自感伤
Ne
me
laissant
que
la
tristesse,
于是我唱
Alors
je
chante,
于是我唱
Alors
je
chante,
于是我唱
Alors
je
chante.
喔...
Oh...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.