Текст и перевод песни 齊秦 - Wai Mian de Shi Jie

Wai Mian de Shi Jie

在很久很久以前
你擁有我
我擁有你
在很久很久以前
你離開我
去遠空遨翔
外面的世界很精彩
外面的世界很無奈
當你覺得外面的世界很精彩
我會在這裡衷心的祝福你
每當夕陽西沉的時候
我總是在這裡盼望你
天空中總是飄著雨
我依然等待你的歸期
在很久很久以前
你擁有我
我擁有你
在很久很久以前
你離開我
去遠空翱翔
外面的世界很精彩
外面的世界很無奈
當你覺得外面的世界很無奈
我還在這裏耐心的等著你
每當夕陽西沉的時候
我總是在這裏盼望你
天空中雖然飄著雨
我依然等待你的歸期
外面的世界很精彩
外面的世界很無奈
當你覺得外面的世界很無奈
我還在這裏耐心的等著你
每當夕陽西沉的時候
我總是在這裡盼望你
天空中雖然飄著雨
我依然等待你的歸期
我依然等待你的歸期

Внешний мир

Давным-давно,
Ты была моей,
А я - твоим.
Давным-давно,
Ты покинула меня,
Отправилась в далекие края.
Внешний мир прекрасен,
Внешний мир суров.
Когда ты чувствуешь, что внешний мир прекрасен,
Я от всего сердца благословляю тебя.
Каждый раз, когда солнце садится на западе,
Я жду тебя здесь.
В небе всегда идет дождь,
Но я все еще жду твоего возвращения.
Давным-давно,
Ты была моей,
А я - твоим.
Давным-давно,
Ты покинула меня,
Отправилась в далекие края.
Внешний мир прекрасен,
Внешний мир суров.
Когда ты чувствуешь, что внешний мир суров,
Я все еще жду тебя здесь.
Каждый раз, когда солнце садится на западе,
Я жду тебя здесь.
Хотя в небе идет дождь,
Но я все еще жду твоего возвращения.
Внешний мир прекрасен,
Внешний мир суров.
Когда ты чувствуешь, что внешний мир суров,
Я все еще жду тебя здесь.
Каждый раз, когда солнце садится на западе,
Я жду тебя здесь.
Хотя в небе идет дождь,
Но я все еще жду твоего возвращения.
Я все еще жду твоего возвращения.