Текст и перевод песни 齊秦 - Ye Xu...Jiu Zu Gou

Ye Xu...Jiu Zu Gou

歌词
也许... 就足够 - 齐秦

也许一杯清清的水
一杯清清的水就能让我满足
也许一封问候的信
一封问候的信能带给我温暖
不要那浩瀚的海洋 不要那虚伪的祝福
且将你那真诚的心 将我轻轻的拥抱
(我)只要你 拿出你真诚的心
我要你 伸出你真诚的手
我要你 拿出你真诚的心
我要你 伸出你真诚的手
(哦)我要你 哦 我需要你 打开你的心 (哦)
也许你多情的眼神
也不能填补我那空虚的心 哦
也许你那温柔的唇
也不能够满足我饥渴的心
不要那似水的柔情 不要那虚伪的关怀
哦 我要你 我要你 ...

Peut-être... ça suffit - Qi Qin

Paroles
Peut-être... ça suffit - Qi Qin

Peut-être une tasse d'eau claire
Une tasse d'eau claire pourrait me suffire
Peut-être une lettre de salutations
Une lettre de salutations pourrait me réchauffer
Pas cet océan immense, pas ces vœux hypocrites
Prends ton cœur sincère et enveloppe-moi doucement
(Je) veux juste que tu me donnes ton cœur sincère
Je veux que tu me tends ta main sincère
Je veux que tu me donnes ton cœur sincère
Je veux que tu me tends ta main sincère
(Oh) Je veux que tu, oh j'ai besoin de toi, ouvre ton cœur (oh)
Peut-être ton regard plein de tendresse
Ne peut pas combler ce vide dans mon cœur, oh
Peut-être tes lèvres douces
Ne peuvent pas satisfaire mon cœur assoiffé
Pas cette tendresse douce comme l'eau, pas ces faux soins
Oh, je veux toi, je veux toi ...