Текст и перевод песни 齊秦 - 也许就足够
Hc3w
Hc3w
也许一杯清清的水
一杯清清的水就能让我满足
Может
быть,
стакан
чистой
воды,
стакан
чистой
воды,
и
я
буду
доволен.
也许一封问候的信
一封问候的信能带给我温暖
Может
быть,
письмо
с
приветом,
письмо
с
приветом,
и
меня
согреет
тепло.
不要那浩瀚的海洋
不要那虚伪的祝福
Не
нужно
бескрайнего
океана,
не
нужно
фальшивых
благословений.
且将你那真诚的心
将我轻轻的拥抱
Просто
обними
меня
покрепче
своим
искренним
сердцем.
只要你
拿出你真诚的心
Просто
открой
мне
свое
сердце.
我要你
伸出你真诚的手
Прошу
тебя,
протяни
мне
свою
искреннюю
руку.
我要你
拿出你真诚的心
Просто
открой
мне
свое
сердце.
我要你
伸出你真诚的手
Прошу
тебя,
протяни
мне
свою
искреннюю
руку.
哦
我要你
哦我需要你
打开你的心
哦
О,
я
прошу,
ты
мне
нужна,
открой
свое
сердце.
也许你多情的眼神
也不能填补我那空虚的心
哦
Может
быть,
твой
многозначительный
взгляд
не
сможет
заполнить
пустоту
в
моем
сердце.
也许你那温柔的唇
也不能够满足我饥渴的心
Может
быть,
твои
нежные
губы
не
смогут
утолить
голод
в
моем
сердце.
不要那似水的柔情
不要那虚伪的关怀
Не
нужно
нежности,
как
вода,
не
нужно
фальшивой
заботы.
且将你那真诚的心
将我轻轻的拥抱
Просто
обними
меня
покрепче
своим
искренним
сердцем.
只要你
拿出你真诚的心
Просто
открой
мне
свое
сердце.
我要你
伸出你真诚的手
Прошу
тебя,
протяни
мне
свою
искреннюю
руку.
我要你
拿出你真诚的心
Просто
открой
мне
свое
сердце.
我要你
伸出你真诚的手
Прошу
тебя,
протяни
мне
свою
искреннюю
руку.
哦
我要你
哦我需要你
打开你的心
О,
я
прошу,
ты
мне
нужна,
открой
свое
сердце.
我要你
拿出你真诚的心
Просто
открой
мне
свое
сердце.
我要你
伸出你真诚的手
Прошу
тебя,
протяни
мне
свою
искреннюю
руку.
我要你
拿出你真诚的心
Просто
открой
мне
свое
сердце.
我要你
伸出你真诚的手
Прошу
тебя,
протяни
мне
свою
искреннюю
руку.
哦
我要你
哦我需要你
打开你的心
О,
я
прошу,
ты
мне
нужна,
открой
свое
сердце.
哦
我要你
我要你
我要你
О,
ты
мне
нужна,
ты
мне
нужна,
ты
мне
нужна.
Оцените перевод
1
像疯了一样
2 狼1
3 Desperado
4 狼II
5 狼(I)
6 狼(97)
7 狂流
8 狂想
9 爱情宣言（结束）
10 燃烧爱情
11 火车快开
12 流浪思乡
13 沙滩过客
14 残酷的温柔
15 柔情主义―罗曼史
16 柔情主义
17 未知
18 朦胧
19 朋友 (Live版)
20 狼II(巡行)
21 月亮代表我的心
22 玻璃心
23 玻璃心(紧凑)
24 魂系旧梦
25 风雨情
26 青春的激荡
27 阿拉丁的故事
28 钱是自由
29 采茶山歌
30 追我一辈子
31 走在雨中
32 让我孤独的时候还能够想着你
33 被遗忘的……
34 蝶恋花-刘欢齐豫
35 蜗牛
36 虹
37 花季
38 自已的沙场
39 紫色的太阳
40 直到世界未日
41 玻璃心(live)
42 魂萦旧梦
43 无情的雨无情的你(清唱版)
44 斗鱼
45 呼唤 (Addition Version)
46 只好分离
47 口白
48 原来的我
49 北方的狼
50 别在窗前等我
51 刀
52 冷月
53 冬雨
54 你是否曾经偷偷的哭(live)
55 云的来世，雨的今生(前世今生主题曲)
56 也许就足够
57 不要让我的眼泪陪你过夜
58 下落
59 三月六月九月
60 WINDFLOWERS
61 The turn of a friendly card
62 在第六对相遇
63 无情的雨,无情的你
64 垭口
65 头衔之歌
66 撕裂的爱
67 拯救
68 我要做我自己
69 我爱她吗
70 我是真的爱你
71 我拿什么爱你
72 我拿什么去爱你
73 我怎能离开你（纪念版）
74 我只在乎你
75 我一定要赢
76 想念
77 情网
78 恋的冥想
79 思念是一种病
80 异乡游子
81 序幕曲
82 寂寞难耐
83 外面的世界
2 狼1
3 Desperado
4 狼II
5 狼(I)
6 狼(97)
7 狂流
8 狂想
9 爱情宣言（结束）
10 燃烧爱情
11 火车快开
12 流浪思乡
13 沙滩过客
14 残酷的温柔
15 柔情主义―罗曼史
16 柔情主义
17 未知
18 朦胧
19 朋友 (Live版)
20 狼II(巡行)
21 月亮代表我的心
22 玻璃心
23 玻璃心(紧凑)
24 魂系旧梦
25 风雨情
26 青春的激荡
27 阿拉丁的故事
28 钱是自由
29 采茶山歌
30 追我一辈子
31 走在雨中
32 让我孤独的时候还能够想着你
33 被遗忘的……
34 蝶恋花-刘欢齐豫
35 蜗牛
36 虹
37 花季
38 自已的沙场
39 紫色的太阳
40 直到世界未日
41 玻璃心(live)
42 魂萦旧梦
43 无情的雨无情的你(清唱版)
44 斗鱼
45 呼唤 (Addition Version)
46 只好分离
47 口白
48 原来的我
49 北方的狼
50 别在窗前等我
51 刀
52 冷月
53 冬雨
54 你是否曾经偷偷的哭(live)
55 云的来世，雨的今生(前世今生主题曲)
56 也许就足够
57 不要让我的眼泪陪你过夜
58 下落
59 三月六月九月
60 WINDFLOWERS
61 The turn of a friendly card
62 在第六对相遇
63 无情的雨,无情的你
64 垭口
65 头衔之歌
66 撕裂的爱
67 拯救
68 我要做我自己
69 我爱她吗
70 我是真的爱你
71 我拿什么爱你
72 我拿什么去爱你
73 我怎能离开你（纪念版）
74 我只在乎你
75 我一定要赢
76 想念
77 情网
78 恋的冥想
79 思念是一种病
80 异乡游子
81 序幕曲
82 寂寞难耐
83 外面的世界
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.