Текст и перевод песни 齊秦 - 只好分离
想走也可以
Ты
можешь
уйти,
если
хочешь
不想走也可以
Ты
можешь
уйти,
если
не
хочешь
只是别对我叹息
Просто
не
вздыхай
по
мне
门外的风雨
Ветер
и
дождь
за
дверью
煽动心情错到底
Я
до
конца
не
в
том
настроении
这一切都没道理
Все
это
не
имеет
смысла
彼此都在压抑
Друг
у
друга
депрессия
又怎么面对你
Как
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
心中乱的可以
Это
нормально
- быть
в
замешательстве
в
своем
сердце
伤害不只是你
Это
не
только
тебе
причиняет
боль
而我无法停止风雨
И
я
не
могу
остановить
ветер
и
дождь
只好放任你
Я
должен
отпустить
тебя
想醉不容易
Напиться
не
так-то
просто
酒是要命的东西
Вино
- ужасная
вещь
总是要我想着你
Всегда
хочешь,
чтобы
я
думал
о
тебе
好过醉在痛苦里
Лучше
быть
пьяным
от
боли
我的快乐很空虚
Мое
счастье
пусто
彼此都在压抑
Друг
у
друга
депрессия
又怎么面对你
Как
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
心中乱的可以
Это
нормально
- быть
в
замешательстве
в
своем
сердце
伤害不只是你
Это
не
только
тебе
причиняет
боль
而我无法停止风雨
И
я
не
могу
остановить
ветер
и
дождь
只好放任你分离
Я
должен
позволить
вам
расстаться
彼此都在压抑
Друг
у
друга
депрессия
西风开始哭泣(爱没有结局)
Западный
ветер
начинает
плакать
(любви
нет
конца)
又怎么面对你(好过醉在痛苦里)
Как
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
(лучше
быть
пьяным
от
боли)
心中乱的可以(风)
Это
нормально
- быть
сбитым
с
толку
в
своем
сердце
(ветер)
如此千头万绪(开始哭泣)
Так
растерян
(начинаю
плакать)
伤害不只是你(开始寂寞)
Не
только
тебе
больно
(начинаешь
чувствовать
себя
одиноким)
而我无法停止风雨
И
я
не
могу
остановить
ветер
и
дождь
只好放任你(分离)
Я
должен
отпустить
тебя
(разлука)
彼此都在压抑
Друг
у
друга
депрессия
西风开始哭泣(爱没有结局)
Западный
ветер
начинает
плакать
(любви
нет
конца)
又怎么面对你(好过醉在痛苦里)
Как
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
(лучше
быть
пьяным
от
боли)
心中乱的可以(风)
Это
нормально
- быть
сбитым
с
толку
в
своем
сердце
(ветер)
如此千头万绪(开始哭泣)
Так
растерян
(начинаю
плакать)
伤害不只是你(开始寂寞)
Не
только
тебе
больно
(начинаешь
чувствовать
себя
одиноким)
而我无法停止风雨
И
я
не
могу
остановить
ветер
и
дождь
只好放任你(分离)
Я
должен
отпустить
тебя
(разлука)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.