Текст и перевод песни 齊秦 - 呼唤(洛杉矶演唱会Live)
在想你的夜
In
this
night
of
missing
you,
就是分手的那天
It
was
on
the
day
you
and
I
broke
up,
我买错了一包香烟
I
bought
a
wrong
packet
of
cigarettes,
而你也穿错了高跟鞋
And
you
mismatched
high
heels.
在爱你的那天
On
that
day
I
fell
in
love
with
you,
就注定了失眠
I
was
bound
to
lose
sleep,
感觉被打回到了起点
I
felt
as
if
I
had
been
sent
back
to
the
starting
point,
我的明天就被你全部毁灭
哦
You
shattered
all
my
tomorrows.
Oh!
可怜我走不进你的世界
Pitiful
that
I
cannot
enter
your
world,
可怜我得不到你的永远
Pitiful
that
I
cannot
have
your
eternity,
可怜我心碎了不只千遍
Pitiful
that
my
heart
had
shattered
countless
times,
你没感觉
You
are
unfeeling,
这份爱怎么给断了线
How
can
this
love
be
severed?
在爱你的那天
On
that
day
I
fell
in
love
with
you,
就注定了失眠
I
was
bound
to
lose
sleep,
感觉被打回到了起点
I
felt
as
if
I
had
been
sent
back
to
the
starting
point,
我的明天就被你全部毁灭
哦
You
shattered
all
my
tomorrows.
Oh!
可怜我走不进你的世界
Pitiful
that
I
cannot
enter
your
world,
可怜我得不到你的永远
Pitiful
that
I
cannot
have
your
eternity,
可怜我心碎了不只千遍
Pitiful
that
my
heart
had
shattered
countless
times,
你没感觉
You
are
unfeeling,
这份爱怎么给断了线
How
can
this
love
be
severed?
感情的世界
In
the
world
of
emotions,
我越过了界
I
have
crossed
the
boundaries,
还不顾一切继续为爱继续冒险
I
have
continued
to
take
risks
in
the
name
of
love.
可怜我走不进你的世界
Pitiful
that
I
cannot
enter
your
world,
可怜我得不到你的永远
Pitiful
that
I
cannot
have
your
eternity,
可怜我心碎了不只千遍
Pitiful
that
my
heart
had
shattered
countless
times,
你没感觉
You
are
unfeeling,
这份爱怎么给断了线
How
can
this
love
be
severed?
可怜我走不进你的世界
Pitiful
that
I
cannot
enter
your
world,
可怜我得不到你的永远
Pitiful
that
I
cannot
have
your
eternity,
可怜我心碎了不只千遍
Pitiful
that
my
heart
had
shattered
countless
times,
你没感觉
You
are
unfeeling,
这份爱怎么给断了线
How
can
this
love
be
severed?
Оцените перевод
1
不让我的眼泪陪我过夜(洛杉矶演唱会Live)
2 痛并快乐着
3 狼(洛杉矶演唱会Live)
4 狼
5 火柴天堂(洛杉矶演唱会Live)
6 港都夜雨(洛杉矶演唱会Live)
7 港都夜雨
8 痛并快乐着(洛杉矶演唱会Live)
9 往事随风(洛杉矶演唱会Live)
10 少了自己(洛杉矶演唱会Live)
11 大约在冬季(洛杉矶演唱会Live)
12 外面的世界(洛杉矶演唱会Live)
13 呼唤(洛杉矶演唱会Live)
14 原来的我(洛杉矶演唱会Live)
15 丝路(洛杉矶演唱会Live)
16 往事随风
2 痛并快乐着
3 狼(洛杉矶演唱会Live)
4 狼
5 火柴天堂(洛杉矶演唱会Live)
6 港都夜雨(洛杉矶演唱会Live)
7 港都夜雨
8 痛并快乐着(洛杉矶演唱会Live)
9 往事随风(洛杉矶演唱会Live)
10 少了自己(洛杉矶演唱会Live)
11 大约在冬季(洛杉矶演唱会Live)
12 外面的世界(洛杉矶演唱会Live)
13 呼唤(洛杉矶演唱会Live)
14 原来的我(洛杉矶演唱会Live)
15 丝路(洛杉矶演唱会Live)
16 往事随风
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.