Текст и перевод песни 齊秦 - 呼唤(洛杉矶演唱会Live)

呼唤(洛杉矶演唱会Live)

在想你的夜
就是分手的那天
我买错了一包香烟
而你也穿错了高跟鞋
在爱你的那天
就注定了失眠
感觉被打回到了起点
我的明天就被你全部毁灭 哦
可怜我走不进你的世界
可怜我得不到你的永远
可怜我心碎了不只千遍
你没感觉
这份爱怎么给断了线

在爱你的那天
就注定了失眠
感觉被打回到了起点
我的明天就被你全部毁灭 哦
可怜我走不进你的世界
可怜我得不到你的永远
可怜我心碎了不只千遍
你没感觉
这份爱怎么给断了线

感情的世界
我越过了界
还不顾一切继续为爱继续冒险
可怜我走不进你的世界
可怜我得不到你的永远
可怜我心碎了不只千遍
你没感觉
这份爱怎么给断了线
可怜我走不进你的世界
可怜我得不到你的永远
可怜我心碎了不只千遍
你没感觉
这份爱怎么给断了线

Зов (концерт в Лос-Анджелесе Live)

В ночь, когда думаю о тебе,
В тот самый день, когда мы расстались,
Я купил не те сигареты,
А ты надела не те туфли на каблуках.
В тот день, когда я полюбил тебя,
Была предрешена бессонница,
Ощущение, что отброшен в самое начало.
Ты разрушила всё моё завтра. О,
Мне жаль, что я не могу войти в твой мир,
Мне жаль, что мне не получить твоей вечности,
Мне жаль, что моё сердце разбивалось не одну тысячу раз,
А ты не чувствуешь.
Как же так вышло, что эта любовь оборвалась?

В тот день, когда я полюбил тебя,
Была предрешена бессонница,
Ощущение, что отброшен в самое начало.
Ты разрушила всё моё завтра. О,
Мне жаль, что я не могу войти в твой мир,
Мне жаль, что мне не получить твоей вечности,
Мне жаль, что моё сердце разбивалось не одну тысячу раз,
А ты не чувствуешь.
Как же так вышло, что эта любовь оборвалась?

В мире чувств
Я перешел черту,
Несмотря ни на что, продолжаю идти на риск ради любви.
Мне жаль, что я не могу войти в твой мир,
Мне жаль, что мне не получить твоей вечности,
Мне жаль, что моё сердце разбивалось не одну тысячу раз,
А ты не чувствуешь.
Как же так вышло, что эта любовь оборвалась?
Мне жаль, что я не могу войти в твой мир,
Мне жаль, что мне не получить твоей вечности,
Мне жаль, что моё сердце разбивалось не одну тысячу раз,
А ты не чувствуешь.
Как же так вышло, что эта любовь оборвалась?