Текст и перевод песни 齊秦 - 埡口
我爱去两峰之会
J'aime
aller
au
sommet
de
deux
montagnes
因为那里的风最大
Parce
que
le
vent
y
est
le
plus
fort
我不爱说话
Je
n'aime
pas
parler
因为我来自垭口
Parce
que
je
viens
du
col
de
montagne
两峰交汇的垭口
Le
col
de
montagne
où
deux
montagnes
se
rencontrent
是风的故乡
C'est
la
patrie
du
vent
每当月落在大地
Chaque
fois
que
la
lune
se
couche
sur
la
terre
我独坐静听风吼
Je
m'assois
seul
et
écoute
le
rugissement
du
vent
他们说我原是一匹狼
Ils
disent
que
j'étais
autrefois
un
loup
曾在不安的岁月中迷失
Perdu
dans
les
années
d'inquiétude
他们说我原是一匹狼
Ils
disent
que
j'étais
autrefois
un
loup
曾在不安的岁月中迷失
Perdu
dans
les
années
d'inquiétude
唱一首歌叫做生命
Je
chante
une
chanson
appelée
la
vie
却不知生命为何
Mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
la
vie
est
唱一首歌叫做生命
Je
chante
une
chanson
appelée
la
vie
却不知生命为何
Mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
la
vie
est
那里是
Là
est
那里是
Là
est
那里是风的故乡
Là
est
la
patrie
du
vent
我爱去两峰之会
J'aime
aller
au
sommet
de
deux
montagnes
因为那里的风最大
Parce
que
le
vent
y
est
le
plus
fort
我不爱说话
Je
n'aime
pas
parler
因为我来自垭口
Parce
que
je
viens
du
col
de
montagne
两峰交汇的垭口
Le
col
de
montagne
où
deux
montagnes
se
rencontrent
是风的故乡
C'est
la
patrie
du
vent
每当月落在大地
Chaque
fois
que
la
lune
se
couche
sur
la
terre
我独坐静听风吼
Je
m'assois
seul
et
écoute
le
rugissement
du
vent
他们说我原是一匹狼
Ils
disent
que
j'étais
autrefois
un
loup
曾在不安的岁月中迷失
Perdu
dans
les
années
d'inquiétude
他们说我原是一匹狼
Ils
disent
que
j'étais
autrefois
un
loup
曾在不安的岁月中迷失
Perdu
dans
les
années
d'inquiétude
唱一首歌叫做生命
Je
chante
une
chanson
appelée
la
vie
却不知生命为何
Mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
la
vie
est
唱一首歌叫做生命
Je
chante
une
chanson
appelée
la
vie
却不知生命为何
Mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
la
vie
est
那里是
Là
est
那里是
Là
est
那里是风的故乡
Là
est
la
patrie
du
vent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.