Текст и перевод песни 齊秦 - 我拿什么去爱你
我闭上眼睛瞎了往后半生
I
closed
my
eyes
and
went
blind
for
the
rest
of
my
life
如果我失去了你看见的不过是幻影
If
I
lost
you,
all
I
would
see
are
illusions
所幸我还有你结束了盲目追寻
Luckily,
I
still
have
you
to
end
my
blind
pursuit
象落叶遇见了风
Like
fallen
leaves
meeting
the
wind
才知爱原来是飘零
Only
then
did
I
know
that
love
is
actually
drifting
孤独了半生竟会想要安定
Being
lonely
for
half
a
lifetime,
I
actually
want
to
settle
down
不肯受困的灵魂
A
soul
that
refuses
to
be
trapped
关进你凄迷的眼神
Trapped
in
your
misty
eyes
曾经让你伤心从此不相信爱情
I
once
made
you
sad,
so
I
no
longer
believe
in
love
当你重回我怀里
When
you
came
back
to
me
竟回颤抖个不停
I
couldn't
help
myself
but
tremble
我该拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我破碎了千万次的心
Take
my
heart
that
has
been
broken
a
thousand
times
我以为我爱你却一再伤害你
I
thought
I
loved
you,
but
I
hurt
you
again
and
again
越拥抱越叫人不能呼吸
The
more
we
hug,
the
harder
it
is
to
breathe
要我拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我苦过的痛过的决定
Take
my
painful
and
difficult
decisions
我空了的双手我好想再拥有
I
used
to
have
empty
hands,
but
I
want
to
get
them
back
again
昨天的温柔都是被我给夺走
Yesterday's
gentleness
was
taken
away
by
me
孤独了半生竟会想要安定
Being
lonely
for
half
a
lifetime,
I
actually
want
to
settle
down
不肯受困的灵魂
A
soul
that
refuses
to
be
trapped
关进你凄迷的眼神
Trapped
in
your
misty
eyes
曾经让你伤心从此不相信爱情
I
once
made
you
sad,
so
I
no
longer
believe
in
love
当你重回我怀里
When
you
came
back
to
me
竟回颤抖个不停
I
couldn't
help
myself
but
tremble
我该拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我破碎了千万次的心
Take
my
heart
that
has
been
broken
a
thousand
times
我以为我爱你却一再伤害你
I
thought
I
loved
you,
but
I
hurt
you
again
and
again
越拥抱越叫人不能呼吸
The
more
we
hug,
the
harder
it
is
to
breathe
要我拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我苦过的痛过的决定
Take
my
painful
and
difficult
decisions
我空了的双手我好想再拥有
I
used
to
have
empty
hands,
but
I
want
to
get
them
back
again
昨天的温柔都是被我给夺走
Yesterday's
gentleness
was
taken
away
by
me
我该拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我破碎了千万次的心
Take
my
heart
that
has
been
broken
a
thousand
times
我以为我爱你却一再伤害你
I
thought
I
loved
you,
but
I
hurt
you
again
and
again
越拥抱越叫人不能呼吸
The
more
we
hug,
the
harder
it
is
to
breathe
要我拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我苦过的痛过的决定
Take
my
painful
and
difficult
decisions
我空了的双手我好想再拥有
I
used
to
have
empty
hands,
but
I
want
to
get
them
back
again
昨天的温柔都是被我给夺走
Yesterday's
gentleness
was
taken
away
by
me
Оцените перевод
1
像疯了一样
2 狼1
3 Desperado
4 狼II
5 狼(I)
6 狼(97)
7 狂流
8 狂想
9 爱情宣言（结束）
10 燃烧爱情
11 火车快开
12 流浪思乡
13 沙滩过客
14 残酷的温柔
15 柔情主义―罗曼史
16 柔情主义
17 未知
18 朦胧
19 朋友 (Live版)
20 狼II(巡行)
21 月亮代表我的心
22 玻璃心
23 玻璃心(紧凑)
24 魂系旧梦
25 风雨情
26 青春的激荡
27 阿拉丁的故事
28 钱是自由
29 采茶山歌
30 追我一辈子
31 走在雨中
32 让我孤独的时候还能够想着你
33 被遗忘的……
34 蝶恋花-刘欢齐豫
35 蜗牛
36 虹
37 花季
38 自已的沙场
39 紫色的太阳
40 直到世界未日
41 玻璃心(live)
42 魂萦旧梦
43 无情的雨无情的你(清唱版)
44 斗鱼
45 呼唤 (Addition Version)
46 只好分离
47 口白
48 原来的我
49 北方的狼
50 别在窗前等我
51 刀
52 冷月
53 冬雨
54 你是否曾经偷偷的哭(live)
55 云的来世，雨的今生(前世今生主题曲)
56 也许就足够
57 不要让我的眼泪陪你过夜
58 下落
59 三月六月九月
60 WINDFLOWERS
61 The turn of a friendly card
62 在第六对相遇
63 无情的雨,无情的你
64 垭口
65 头衔之歌
66 撕裂的爱
67 拯救
68 我要做我自己
69 我爱她吗
70 我是真的爱你
71 我拿什么爱你
72 我拿什么去爱你
73 我怎能离开你（纪念版）
74 我只在乎你
75 我一定要赢
76 想念
77 情网
78 恋的冥想
79 思念是一种病
80 异乡游子
81 序幕曲
82 寂寞难耐
83 外面的世界
2 狼1
3 Desperado
4 狼II
5 狼(I)
6 狼(97)
7 狂流
8 狂想
9 爱情宣言（结束）
10 燃烧爱情
11 火车快开
12 流浪思乡
13 沙滩过客
14 残酷的温柔
15 柔情主义―罗曼史
16 柔情主义
17 未知
18 朦胧
19 朋友 (Live版)
20 狼II(巡行)
21 月亮代表我的心
22 玻璃心
23 玻璃心(紧凑)
24 魂系旧梦
25 风雨情
26 青春的激荡
27 阿拉丁的故事
28 钱是自由
29 采茶山歌
30 追我一辈子
31 走在雨中
32 让我孤独的时候还能够想着你
33 被遗忘的……
34 蝶恋花-刘欢齐豫
35 蜗牛
36 虹
37 花季
38 自已的沙场
39 紫色的太阳
40 直到世界未日
41 玻璃心(live)
42 魂萦旧梦
43 无情的雨无情的你(清唱版)
44 斗鱼
45 呼唤 (Addition Version)
46 只好分离
47 口白
48 原来的我
49 北方的狼
50 别在窗前等我
51 刀
52 冷月
53 冬雨
54 你是否曾经偷偷的哭(live)
55 云的来世，雨的今生(前世今生主题曲)
56 也许就足够
57 不要让我的眼泪陪你过夜
58 下落
59 三月六月九月
60 WINDFLOWERS
61 The turn of a friendly card
62 在第六对相遇
63 无情的雨,无情的你
64 垭口
65 头衔之歌
66 撕裂的爱
67 拯救
68 我要做我自己
69 我爱她吗
70 我是真的爱你
71 我拿什么爱你
72 我拿什么去爱你
73 我怎能离开你（纪念版）
74 我只在乎你
75 我一定要赢
76 想念
77 情网
78 恋的冥想
79 思念是一种病
80 异乡游子
81 序幕曲
82 寂寞难耐
83 外面的世界
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.