Текст и перевод песни 齊秦 - 我拿什么去爱你
我拿什么去爱你
What Can I Do to Love You
我闭上眼睛瞎了往后半生
I
closed
my
eyes
and
went
blind
for
the
rest
of
my
life
如果我失去了你看见的不过是幻影
If
I
lost
you,
all
I
would
see
are
illusions
所幸我还有你结束了盲目追寻
Luckily,
I
still
have
you
to
end
my
blind
pursuit
象落叶遇见了风
Like
fallen
leaves
meeting
the
wind
才知爱原来是飘零
Only
then
did
I
know
that
love
is
actually
drifting
孤独了半生竟会想要安定
Being
lonely
for
half
a
lifetime,
I
actually
want
to
settle
down
不肯受困的灵魂
A
soul
that
refuses
to
be
trapped
关进你凄迷的眼神
Trapped
in
your
misty
eyes
曾经让你伤心从此不相信爱情
I
once
made
you
sad,
so
I
no
longer
believe
in
love
当你重回我怀里
When
you
came
back
to
me
竟回颤抖个不停
I
couldn't
help
myself
but
tremble
我该拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我破碎了千万次的心
Take
my
heart
that
has
been
broken
a
thousand
times
我以为我爱你却一再伤害你
I
thought
I
loved
you,
but
I
hurt
you
again
and
again
越拥抱越叫人不能呼吸
The
more
we
hug,
the
harder
it
is
to
breathe
要我拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我苦过的痛过的决定
Take
my
painful
and
difficult
decisions
我空了的双手我好想再拥有
I
used
to
have
empty
hands,
but
I
want
to
get
them
back
again
昨天的温柔都是被我给夺走
Yesterday's
gentleness
was
taken
away
by
me
孤独了半生竟会想要安定
Being
lonely
for
half
a
lifetime,
I
actually
want
to
settle
down
不肯受困的灵魂
A
soul
that
refuses
to
be
trapped
关进你凄迷的眼神
Trapped
in
your
misty
eyes
曾经让你伤心从此不相信爱情
I
once
made
you
sad,
so
I
no
longer
believe
in
love
当你重回我怀里
When
you
came
back
to
me
竟回颤抖个不停
I
couldn't
help
myself
but
tremble
我该拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我破碎了千万次的心
Take
my
heart
that
has
been
broken
a
thousand
times
我以为我爱你却一再伤害你
I
thought
I
loved
you,
but
I
hurt
you
again
and
again
越拥抱越叫人不能呼吸
The
more
we
hug,
the
harder
it
is
to
breathe
要我拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我苦过的痛过的决定
Take
my
painful
and
difficult
decisions
我空了的双手我好想再拥有
I
used
to
have
empty
hands,
but
I
want
to
get
them
back
again
昨天的温柔都是被我给夺走
Yesterday's
gentleness
was
taken
away
by
me
我该拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我破碎了千万次的心
Take
my
heart
that
has
been
broken
a
thousand
times
我以为我爱你却一再伤害你
I
thought
I
loved
you,
but
I
hurt
you
again
and
again
越拥抱越叫人不能呼吸
The
more
we
hug,
the
harder
it
is
to
breathe
要我拿什么去爱你
What
can
I
do
to
love
you
拿我苦过的痛过的决定
Take
my
painful
and
difficult
decisions
我空了的双手我好想再拥有
I
used
to
have
empty
hands,
but
I
want
to
get
them
back
again
昨天的温柔都是被我给夺走
Yesterday's
gentleness
was
taken
away
by
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.